Translation of "éljünk" in English

Itt vagy ott éljünk?

Shall we live here or there?

Azért eszünk, hogy éljünk.

We eat to live.

Bármely kultúrában, bármely körülmények közt éljünk is,

Regardless of the culture or conditions we live in

Japán nagyobbrészt szép ahhoz, hogy ott éljünk.

Japan, for the most part, is a lovely place to live.

Melyek segítenek, hogy hosszú, boldog és teljes életet éljünk,

that will help us to live long, happy, and fulfilling lives

Egyedi elképzeléseket alkalmazunk, hogy jól éljünk és boldogok maradjunk.

unique concepts that people are using to live a good life and stay happy.

Azért eszünk, hogy éljünk, nem azért élünk, hogy együnk.

You must eat to live. You must not live to eat.

Az ábránd, hogy szegénységben éljünk, egy egyszerű nő álma.

This fantasy of wanting to live in poverty is a silly woman's dream.

Nem azért élünk, hogy együnk, azért eszünk, hogy éljünk.

Not for eating do we live, but for living, we eat.

Mert íme a jólét legnagyobb titka, éljünk bárhol a világon:

Because here's the biggest secret to living well wherever you are:

Meg kell találjuk a módját, hogyan éljünk a két véglet között,

We need to find ways to live in the in-between place,