Translation of "életemnek" in English

Már majdnem vége az életemnek.

My life is almost over.

A kalandok melyeket olvasok, nem része életemnek.

The adventures I read about are absent from my life.

Azon tűnődöm, hogy van-e értelme az életemnek.

I wonder if my life is worth living.

Fontos az életemnek az a része, amit Pepével töltöttem,

My life with Pepe was quite significant

- Ez egy új fejezete életemnek.
- Ez életem új fejezete.

This is a new chapter of my life.

Majdnem véget vetettem az életemnek 2005-ben és 2007-ben.

It almost took my life in 2005 and 2007.

Köszönet mindenkinek, aki része volt életemnek itt, az Egyesült Királyságban.

Thank you to everyone who has been a part of my life here in the UK.