Translation of "átmegy" in English

átmegy a kezükön.

go right through your hand, just like this.

Tom átmegy Maryhez.

Tom is going over to Mary's.

Tom átmegy az utcán.

Tom is crossing the street.

A következő vizsgán mindenképpen átmegy.

He is sure to make it in the next exam.

Ha keményen tanul, átmegy a teszten.

If he studied hard, he would pass the test.

S ahogy az ember átmegy a másik oldalra,

And as you make your way through on the other side,

Körülöttünk, átmegy rajtunk, és beborítja az egész élő bolygót.

and covers all living earth.

Az összes vérünk átmegy a veséinken nagyjából naponta hatvanszor.

- All of our blood goes through our kidneys about sixty times a day.
- All our blood passes through our kidneys about sixty times a day.

Szerinted meddig fog itt dolgozni Tomi, míg leszámol és átmegy egy másik céghez?

How long do you think Tom will work for us before he quits and goes to another company?