Translation of "Fák" in Dutch

- Zöldek a fák.
- A fák zöldek.
- Zöldellnek a fák.

De bomen zijn groen.

- Zöldek a fák.
- A fák zöldek.

De bomen zijn groen.

Rügyeznek a fák.

De bomen botten uit.

Zöldek a fák.

De bomen zijn groen.

A fák növények.

Bomen zijn planten.

A fák zöldek.

De bomen zijn groen.

A fák élnek.

Bomen leven.

A vadonban fák odvaiban éjszakáznak.

In het wild nesten ze in holle bomen.

A fák nagyon ritkák voltak.

De bomen waren erg schaars.

Az Antarktiszon nem nőnek fák.

Op Antarctica groeien er geen bomen.

- Látok egy férfit a fák között.
- Én látok egy férfit a fák között.

Ik zie een mens tussen de bomen.

- A folyó mindkét oldalán fák vannak.
- A folyó mentén, mindkét oldalt fák vannak.

Er staan bomen aan beide kanten van de rivier.

- Látok egy embert a fák között.
- Én látok egy embert a fák között.

Ik zie een mens tussen de bomen.

Madarak repülnek el a fák fölött.

- Vogels vliegen over de bomen.
- Er vliegen vogels over de bomen.

Látok egy férfit a fák között.

Ik zie een mens tussen de bomen.

A folyó mindkét partján fák vannak.

Er staan bomen aan beide kanten van de rivier.

A folyó mindkét partját fák kísérik.

Er staan bomen aan beide kanten van de rivier.

A fák sem nőnek az égig.

Bomen groeien niet tot in de hemel.

Látok egy férfit a fák mögött.

Ik zie een man achter de bomen.

A sűrűn nőtt fák között nemigen van légmozgás.

Tussen de opeengepakte bomen is weinig wind.

A nőstény csendben siklik át a fák között...

Stilletjes zweeft ze tussen de bomen...

Tudtam, hogy a fák lombjai titkos mozzanatokat rejtenek.

Ik was me scherp bewust van heimelijke bewegingen in de bomen.

Alkonyatkor a csapat a fák tetején keres menedéket a ragadozók elől.

Tegen de schemering klimmen ze in bomen om roofdieren op de grond te vermijden.

Ez az infrahang visszaverődik a lombkoronáról és behatol a fák sűrűjébe.

Dit infrageluid weerkaatst van de bladeren en penetreert de muur van bomen.

Minél melegebb van, a fák annál több vizet párologtatnak el a légkörbe.

Hoe warmer, hoe meer water door bomen aan de atmosfeer afgegeven wordt.

A virágok és fák igénylik a tiszta levegőt és a friss vizet.

Bloemen en bomen hebben schone lucht en vers water nodig.