Translation of "éve" in Chinese

Tíz éve házasok.

他們已經結婚十年了。

Két éve diplomáztam.

我是两年前毕业的。

- Két éve vettem a házamat.
- A házamat két éve vettem.
- Két éve vásároltam a házamat.

我买房子有两年了。

Már két éve házasok.

他們已經結婚兩年了。

Hét éve jött Japánba.

他七年前來日本。

Tíz éve ismerem őt.

我认识了他有十年了。

Édesapám tíz éve halott.

我爸爸去世有10年了。

Négy éve tanulok angolul.

我学英语学了4年了。

Két éve ismerem őt.

我认识她两年了。

Tíz éve élek itt.

十年前他住在這裡。

Két éve Kínába mentem.

两年前，我去了中国。

Három éve láttam őt.

我三年前见过他。

- A nagyapám öt éve halt meg.
- Öt éve meghalt a nagyapám.

我祖父五年前去世了。

Tarót már tíz éve ismerem.

我認識太郎已經十年了。

Carole három éve tanul spanyolul.

Carole学西班牙语有3年了。

Majdnem öt éve Kanadában élek.

我在加拿大生活了近五年。

Hány éve vagy már házas?

你结婚多少年了？

Egy éve kezdtem el golfozni.

幾年前我開始打高爾夫球。

Négy éve dolgozom ennek az újságnak.

我为这家报社工作四年了。

Az apám négy éve halt meg

我的父親四年前去世了。

Marilyn Monroe 33 éve halt meg.

玛丽莲·梦露死了有33年了。

Két éve lakom ebben a házban.

从两年前开始，我住在这个房子里。

Tom több mint egy éve lakik Bostonban.

汤姆住在波士顿已经一年多了。

Felfedeztem, hogy apám harminc éve gyűjt újságokat.

我发现了我爸爸收藏了30年的报纸。

- Sok éve történt.
- Sok évvel ezelőtt történt.

这事发生在很多年以前。

Három éve jöttem Tokióba és azóta itt élek.

三年前我来到东京并一直住在这儿。

Már nem ugyanaz, mint aki öt éve volt.

她已经不是五年前的样子了。

John már nem az az ember, aki három éve volt.

John不是三年前的那个人了。

Nick nagyon jól beszél portugálul, ez azért van, mert öt éve tanulja.

Nick说葡萄牙语说得很好。那是因为他学了有5年了。

Az angol tudása nem rossz, ahhoz képest, hogy csak két éve tanulja.

他雖然只學了兩年的英文，但也說得不錯。

- Volt itt egy kastély sok évvel ezelőtt.
- Sok-sok éve állt itt egy kastély.

许多年前这里有一座城堡。