Translation of "Gyermekeink" in Arabic

és nemcsak gyermekeink,

ليس فقط لأبنائنا

A gyermekeink újra mosolyogtak,

عادت الابتسامة لأطفالنا،

Miért buknak meg gyermekeink az iskolában?

لماذا في بعض الاحيان اولادنا يفشلون في المدرسة؟

Elérhetjük-e ezzel, hogy gyermekeink szeressenek.

ويجعل أطفالنا يحبوننا!

Gyermekeink úgy nőnek fel, hogy nem értékelik önmagukat,

فأطفالنا ينمون ولا يقدّرون أنفسهم

Mert rámutat, hogyan hasznosítható a tudomány gyermekeink javára.

لأنها تتعلق بكيفية استخدام العلم لنبذل قصارى جهدنا لأطفالنا.