Translation of "Elvesztette" in Arabic

- Elvesztette a munkáját.
- Elvesztette az állását.

- فقد عمله.
- خسر وظيفته.

- Tamás elvesztette a munkáját.
- Tom elvesztette a munkáját.

- خسر توم وظيفته.
- فقد توم وظيفته.

Elvesztette a látását.

فقد بصره.

Tom elvesztette a szaglását.

فقد توم حاسة الشم.

A rágógumi elvesztette az ízért.

فقدت العلكة طعمها.

Az, amelyik elvesztette az áhított kicsinyét.

التي فقدت جنينها.

Ha valaki azt mondja, elvesztette egy családtagját,

إذا كانوا يتحدثون عن خسارة عضو من أفراد العائلة.

Annak ellenére, hogy elvesztette eszméletét néhány percre,

و بالرغم من أنه فقد الوعي لبضعة دقائق فقط،

Majd elvesztette az érdeklődését a halak iránt,

‫ثم فقدت اهتمامها بالسمك تمامًا،‬

A tanár elvesztette az állást, mert kegyetlenül becsmérelte azokat a diákokat, akik hibáztak.

المعلم فقد وظيفته لأنه كان يوبخ الطلاب مرتكبي الأخطاء بقسوة.