Translation of "Azóta" in Arabic

Azóta öt kongresszuson beszéltem,

ولقد تحدثت في 5 مؤتمرات،

és azóta egy zenekarban vagyunk.

وانضممنا لفرقة موسيقية منذ ذلك الوقت.

Azóta már kétszer is találkoztunk.

قابلتهم مرتين من وقتها.

Azóta sem utaztam semmilyen más országba,

ومنذ ذلك الحين لم أسافر لأي بلدان أُخرى،

és a tüntetések azóta is folytatódnak,

ومن وقتها استمرت المظاهرات،

Elmondhatom önöknek – nyolc év telt el azóta –

ما أستطيع قوله لكم، نحن الآن بعد 8 سنوات

és azóta is vegán és állatjogi aktivista vagyok.

منذ ذلك الحين وأنا نباتي وناشط لحقوق الحيوان

Azóta a világ minden részén bekerültünk a hírekbe:

ومنذ ذلك الحين، وأخبارنا منتشرة في جميع أنحاء العالم،

Széles körben vádolták a francia császárt vereség azóta.

تم إلقاء اللوم على الإمبراطور الفرنسي على نطاق واسع هزيمة منذ ذلك الحين.

és két hónappal azóta, hogy kalapált a poroszoknak Jenában.

وشهرين منذ أن تم التوصل إلى البروسي في جينا.

Azóta ez a két szó, a hasznos és szép, lett számomra a mérvadó,

كلمتان! "مفيد" و "جميل". وهما معياران مهمان استخدمهم