Translation of "Geklaut" in Turkish

Sie haben alles geklaut.

- Her şeyi çalmışlar.
- Her şeyi çaldılar.

Jemand hat mein Auto geklaut.

Birisi arabamı çaldı.

Wer hat meinen Föhn geklaut?

Birisi saç kurutma makinemi çaldı.

Tom hat meine Klamotten geklaut.

Tom giysilerimi çaldı.

Sie hat mir meine Sachen geklaut!

O, benim elbiselerimi çaldı.

- Alles wurde gestohlen.
- Alles wurde geklaut.

Her şey çalındı.

Jemand hat mir meine Sachen geklaut.

Birisi eşyamı çaldı.

Es hat einer mein Geld geklaut.

Birisi paramı çaldı.

Dein Fahrrad hat dir Tom geklaut.

Bisikletini çalan kişi Tom.

- Tom hat mir den Schirm geklaut.
- Tom hat meinen Schirm geklaut.
- Tom hat meinen Schirm gestohlen.

Tom şemsiye çaldı.

Er hat einem Studenten ein Motorrad geklaut.

O bir öğrenciden bir motosiklet çaldı.

Mark Zuckerberg hat mir meine Idee geklaut!

Mark Zuckerberg fikrimi çaldı!

Der Kerl hat meinen Geldbeutel geklaut! Haltet ihn!

O adam benim cüzdanımı çaldı! Durdurun onu!

- Unsere Mülltonne wurde geklaut.
- Unsere Mülltonne wurde gestohlen.

Bizim tekerlekli çöp bidonumuz çalındı.

- Er stahl meine Uhr.
- Er hat meine Uhr geklaut.
- Er hat mir meine Uhr geklaut.
- Er hat meine Armbanduhr gestohlen.

O benim saatimi çaldı.

Ich bin sauer, weil einer mein Rad geklaut hat.

Kızgınım çünkü biri benim bisikletimi çaldı.

Auf der Brücke haben sie mir die Brieftasche geklaut.

Cüzdanımı köprüde çarptılar.

- Wer hat die Äpfel geklaut?
- Wer hat die Äpfel gestohlen?

Elmaları kim çaldı?

- Ich habe es von Tom geklaut.
- Ich habe es von Tom gestohlen.

Onu Tom'dan çaldım.

- Mir wurde im Zug meine Kamera gestohlen.
- Mir wurde im Zug meine Kamera geklaut.

Kameram trende çalındı.

Seinen Pass im Ausland zu verlieren, ist schlimmer als der Verlust des Gepäcks, oder dass die Tasche mit den Fahrkarten geklaut wird.

Yabancı bir ülkede pasaportunu kaybetmek valizini kaybetmekten veya cüzdanını çaldırmaktan daha kötüdür.

- Meiner jüngeren Schwester wurde anscheinend in der Schule das Portemonnaie geklaut.
- Meiner kleinen Schwester wurde anscheinend in der Schule das Portemonnaie entwendet.

Benim küçük kız kardeşim okulda cüzdanını çaldırdı gibi görünüyor.

Als ich jung war, habe ich gebetet, dass ich ein Fahrrad bekomme. Dann habe ich gemerkt, dass das mit Gott so nicht läuft. Daher habe ich ein Fahrrad geklaut und gebetet, dass Gott mir vergibt.

Ben gençken bir bisiklet için dua ederdim. Sonra Allah'ın bu şekilde çalışmadığını fark ettim. Bu yüzden bir bisiklet çaldım ve affetmesi için dua ettim.