Translation of "Schmidt" in Turkish

Das ist Herr Schmidt.

Bu Bay Smith.

Herr Schmidt ist da.

Bay Smith geldi.

Herr Schmidt ist angekommen.

Bay Smith geldi.

Herr Schmidt ist der Klassenlehrer.

Bay Smith sınıftan sorumludur.

Herr Schmidt hat gerade Dienst.

Bay Smith şimdi görevdedir.

Herr Schmidt studierte chinesische Geschichte.

Bay Smith Çin tarihi eğitimi aldı.

Ist Herr Schmidt gerade zu Hause?

Bay Schmidt şimdi evde mi?

Herr Schmidt räumt sein Zimmer auf.

Bay Smith odasını temizliyor.

Ich möchte Herrn Dr. Schmidt sprechen.

Dr. Schmidt'le konuşmak isterim.

Der verstorbene Herr Schmidt war Arzt.

Merhum bay Schmidt doktordu.

- Sie haben Herrn Schmidt bereits getroffen, nicht wahr?
- Herrn Schmidt kennen Sie bereits, nicht wahr?

Daha önce Bay Smith'le tanıştınız, değil mi?

- Ich kenne Herrn Schmidt schon seit vielen Jahren.
- Ich kenne Herrn Schmidt schon viele Jahre.

Yıllardır Bay Smith'i tanıyorum.

Das Zimmer wird von Frau Schmidt gereinigt.

Oda Bayan Smith tarafından temizlenir.

Herr und Frau Schmidt passen gut zueinander.

Bay ve Bayan Smith iyi bir eştir.

Herr und Frau Schmidt leben jetzt getrennt.

Bay ve Bayan Smith şimdi birbirlerinden ayrı yaşıyorlar.

Herr Schmidt machte sie zu seiner Sekretärin.

Bay Smith onu sekreteri yaptı.

Herr Schmidt ist bei allen Schülern beliebt.

Bay Smith bütün öğrenciler tarafından sevilir.

Herr Schmidt ist nun Präsident dieser Firma.

Bay Smith şimdi bu şirketin başkanı.

- Ich würde gern Herrn Smith sehen.
- Ich möchte gerne zu Herrn Schmidt.
- Ich möchte gerne Herrn Schmidt treffen.

Bay Smith'le görüşmek istiyorum.

- Ist Frau Smith Englischlehrerin?
- Ist Frau Schmidt Englischlehrerin?

Bayan Smith bir İngilizce öğretmeni midir?

Herr Schmidt wird von allen seinen Schülern gemocht.

Bay Smith bütün öğrencileri tarafından sevilir.

Herr Schmidt ist heute Morgen aus Japan abgereist.

Bay Smith bu sabah Japonya'dan ayrıldı.

Herr Schmidt gründete diese Schule vor vierzig Jahren.

Bay Smith bu okulu kırk yıl önce kurdu.

Wir beabsichtigen, Herrn Schmidt morgen einen Besuch abzustatten.

Yarın Bay Smith'i ziyaret etmeyi planlıyoruz.

Der Diener kündigte Herrn und Frau Schmidt an.

Uşak Bay va Bayan Smith'i haber verdi.

Ich habe ein Paket für einen Herrn Schmidt.

Bir Bay Smith için bir paketim var.

Ich habe im Theater gestern Frau Schmidt gesehen.

Dün Bayan Smith'i tiyatroda gördüm.

Frau Schmidt bat mich, in die Stadt zu gehen.

Bayan Smith kente gitmemi istedi.

- Herr Schmidt und ich sind schon seit langer Zeit miteinander bekannt.
- Herr Schmidt und ich kennen uns schon seit langer Zeit.

Bay Smith ve ben uzun süredir birbirimizi tanıyoruz.

Wer übernimmt denn unsere Klasse, wenn Fräulein Schmidt die Schule verlässt?

Bayan Smith okulu bırakınca bizim sınıfımızdan kim sorumlu olacak?

- Mr. Smith lebt jetzt in Kyōto.
- Herr Schmidt lebt jetzt in Kyōto.

Bay Smith şimdi Kyoto'da yaşıyor.

Herr Schmidt hat sich noch nicht sehen lassen, wiewohl er es versprochen hat.

Bay Smith, söz verdiği hâlde henüz dönmedi.

- Herr Smith ist ein Bekannter von ihr.
- Herr Schmidt ist einer ihrer Bekannten.

Bay Smith onun bir tanıdığıdır.

- Dieser große Mann ist Herr Smith.
- Der große Mann da ist Herr Schmidt.

O uzun boylu adam Bay Smith'dir.

Herr Schmidt war derjenige, der mir beigebracht hat, wie man jene Maschine bedient.

Bana bu makinenin nasıl kullanılacağını öğreten Bay Smith idi.

- Herr Schmidt ist ein Bekannter von ihr.
- Herr Smith ist ein Bekannter von ihr.

Bay Smith onun bir tanıdığı.