Translation of "Patsche" in Turkish

Er sitzt in der Patsche.

- O hapı yuttu.
- Onun başı belada.
- O ayvayı yedi.

Ich sitze in der Patsche.

Başım dertte.

Tom steckt in der Patsche.

Tom gerçek belada.

Jetzt stecke ich in der Patsche.

Şimdi başım dertte.

- Hättest du mich um Rat gefragt, würdest du jetzt nicht so in der Patsche sitzen.
- Hättest du meinen Rat befolgt, säßest du jetzt nicht so in der Patsche.

Tavsiyemi dinleseydin, böyle bir sorunun içinde olmazdın.

- Ich sitze ganz schön in der Patsche.
- Ich stecke bis zum Hals in Schwierigkeiten.

Ben bir karmaşanın ortasındayım.

- Ich sitze in der Tinte.
- Ich stecke in der Tinte.
- Ich sitze in der Patsche.
- Ich stecke in der Klemme.

- Hapı yuttum.
- Ayvayı yedim.