Translation of "Fährst" in Turkish

Fährst du Ski?

- Kayar mısın?
- Kayak yapar mısın?

- Du fährst zu schnell.
- Du fährst viel zu schnell.

Çok çok hızlı sürüyorsun.

Du fährst zu schnell.

Çok hızlı sürüyorsun.

- Du fährst.
- Sie fahren.

Sen sür.

Fährst du nach Boston?

Boston'a gidiyor musun?

Warum fährst du nicht?

- Niçin araba sürmüyorsun.
- Sürsene.

Wann fährst du los?

Ne zaman gidiyorsun?

Wann fährst du nach Boston?

Ne zaman Boston'a gideceksin?

Wann fährst du in Urlaub?

Tatile ne zaman gidiyorsun?

Tom will, dass du fährst.

Tom araba sürmeni istiyor.

Ich möchte, dass du fährst.

Senin sürmeni istiyorum.

Wohin fährst du zu Weihnachten?

Noel için nereye gideceksin?

Fährst du mich zum Bahnhof?

Beni istasyona kadar götürebilir misiniz?

Wenn du Auto fährst, trinke nicht!

Araba kullanacaksan içki içme!

Du fährst ja wie ein Verrückter!

- Bir manyak gibi araba sürüyorsunuz!
- Bir manyak gibi araba sürüyorsun!

Fährst du diesen Sommer irgendwo hin?

Bu yaz bir yere gidecek misin?

Wann fährst du nach Moskau ab?

Sen ne zaman Moskova için yola çıkacaksın?

Fährst du nächstes Wochenende nach Boston?

Önümüzdeki hafta sonu Boston'a gidecek misin?

Fährst du im Urlaub manchmal ins Ausland?

Tatillerinizde bazen yurt dışına çıkıyor musunuz?

Fährst du wirklich nächstes Wochenende nach Boston?

Gerçekten önümüzdeki hafta sonu Boston'a gidiyor musun?

Fährst du mit dem Bus zur Schule?

Okula otobüsle gidiyor musunuz?

Du solltest die Verkehrsregeln beachten, wenn du fährst.

Araba sürerken trafik kurallarına uymamız gerekiyor.

Wenn du vorsichtig fährst, wirst du Unfälle vermeiden.

Dikkatlice araba kullanırsanız, kazalardan kaçınırsınız.

- Du fährst zu schnell.
- Sie fahren zu schnell.

Çok hızlı sürüyorsun.

Du fährst gewöhnlich mit dem Fahrrad zur Schule.

Genelde okula bisikletle gidersin.

Wenn du unaufmerksam fährst, wirst du die Abzweigung verpassen.

Eğer dikkatsizce sürersen, sıranı kaçıracaksın.

Du kannst mein Auto benutzen, wenn du vorsichtig fährst.

Dikkatli süreceksen arabamı kullanabilirsin.

Du musst vorsichtig sein, wenn du ein Auto fährst.

Araba kullanırken dikkatli olmalısın.

- Du fährst sehr gut.
- Du bist ein guter Fahrer.

Sen iyi bir sürücüsün.

Wohin in Japan fährst du am Liebsten in Urlaub?

Japonya'da tatil için en sevdiğin yer nedir?

Fährst du mit dem Bus oder mit dem Auto dorthin?

Oraya otobüsle mi yoksa arabayla mı gidersin?

Wenn du nach Amerika fährst, solltest du dein Spanisch aufpolieren.

Eğer Amerika'ya gideceksen İspanyolcanı tazelemelisin.

- Fährst du wirklich nach Boston?
- Gehst du wirklich nach Boston?

Gerçekten Boston'a gidiyor musun?

Schau dir das Auto gut an, bevor du es fährst.

Sürmeden önce aracı kontrol et.

Wenn du trinkst, fahre nicht. Wenn du fährst, trinke nicht.

İçiyorsan araba sürme. Araba sürüyorsan içki içme.

Du kannst nicht aufmerksam genug sein, wenn du Auto fährst.

Bir araba sürerken çok dikkatli olamazsın.

Pass auf, dass du nicht auf der falschen Straßenseite fährst!

Yolun yanlış tarafından sürmemeye dikkat et.

Kannst du mich mitnehmen, wenn du morgen ins Büro fährst?

Yarın büroya giderken beni de götürür müsün?

Du fährst doch nicht wirklich in Toms Auto nach Boston? Oder?

Gerçekten Tom'un arabasında Boston'a gitmiyorsun, değil mi?

Wenn du Auto fährst, solltest du an Straßenecken die Geschwindigkeit verringern.

Araba sürerken virajlarda yavaşlamak zorundasınız.

Fährst du mit dem Bus oder mit dem Zug zur Schule?

Okula otobüsle mi yoksa trenle mi gidersiniz?

- Was für einen Wagen fährst du?
- Was für einen Wagen fahren Sie?

Ne tür araba sürüyorsun?

"Warum fährst du nach Japan?" - "Um an einer Konferenz in Tokio teilzunehmen."

"Neden Japonya'ya gidiyorsun?" "Tokyo'daki bir konferansa katılmak için."

Gehst du zu Fuß zur Schule oder fährst du mit dem Fahrrad?

Okula yürüyerek mi yoksa bisikletle mi gidersin?

- Fährst du mich zu meinem Hotel?
- Würden Sie mich zu meinem Hotel fahren?

Beni otele götürür müsün?

Du musst verrückt sein, dass du ein Rad fährst, das keine Bremsen hat!

Frenleri olmayan bir bisiklete binecek kadar deli olmalısın.

Wenn du auf der Autobahn fährst, kannst du gar nicht vorsichtig genug sein.

Otobanda araba kullanırken ne kadar dikkatli olsan azdır.

Ehe du ihn besuchen fährst, solltest du besser sicherstellen, ob er zu Hause ist.

Onu ziyarete gitmeden önce, onun evde olduğundan emin olmalısın.

- Fährst du mit dem Bus nach Tokio?
- Wirst du mit dem Bus nach Tokyo fahren?

Tokyo'ya otobüsle mi gideceksiniz?

- Wo gehst du öfter hin? Boston oder Chicago?
- Fährst du öfter nach Boston oder Chicago?

Nereye daha sık gidiyorsun, Boston mu Chicago mu?

- Wie oft fährst du einkaufen?
- Wie oft fahrt ihr einkaufen?
- Wie oft fahren Sie einkaufen?

Ne sıklıkta alışverişe çıkarsın?

- Fährst du oft nach Boston?
- Fahren Sie oft nach Boston?
- Fahrt ihr oft nach Boston?

Sık ​​sık Boston'a gidiyor musun?

- Fahrt ihr mit dem Zug?
- Fahren Sie mit dem Zug?
- Fährst du mit dem Zug?

Trene biniyor musun?

Wenn du mit dem Bus fährst, brauchst du für die Strecke nur ungefähr ein Drittel der Zeit.

Otobüsle giderseniz, yaklaşık olarak zamanın yaklaşık üçte birine oraya gidebilirsiniz.

- Fahrt ihr nicht mit dem Zug?
- Fährst du nicht mit dem Zug?
- Nimmst du nicht den Zug?

Trene binmiyor musun?

- Du musst vorsichtig sein, wenn du ein Auto fährst.
- Sie müssen vorsichtig sein, wenn Sie ein Auto fahren.

Araba kullanırken dikkatli olmalısın.

- Wenn du nicht vorsichtiger fährst, wirst du noch einen Unfall haben.
- Fahr vorsichtiger, sonst baust du noch einen Unfall!

Daha dikkatli sür yoksa kaza yapacaksın.

- Du solltest dich auf die Straße konzentrieren, während du fährst.
- Du musst dich beim Fahren auf die Straße konzentrieren!

Sürüş sırasında yola odaklanman gerekir.

- Wenn du Auto fährst, musst du den toten Winkel beachten.
- Beim Autofahren muss man auf den toten Winkel achten.

Araba kullanırken, kör noktaya dikkat etmeniz gerekir.

- Ich möchte, dass du nach Boston fährst.
- Ich möchte, dass Sie nach Boston fahren.
- Ich möchte, dass ihr nach Boston fahrt.

Seni Boston'a götürmek istiyorum.

- Fährst du mit dem Zug zur Schule?
- Fahrt ihr mit dem Zug zur Schule?
- Fahren Sie mit dem Zug zur Schule?

Okula trenle mi gidiyorsun?

- Ich will nicht, dass du nach Boston fährst.
- Ich will nicht, dass ihr nach Boston fahrt.
- Ich will nicht, dass Sie nach Boston fahren.

Boston'a gitmeni istemiyorum.

- Was bringt es, dass du ein Auto hast, da du ja nicht fährst?
- Was bringt es, ein Auto zu haben, mit dem man nicht fährt?

Eğer sürmüyorsan bir arabaya sahip olmanın yararı nedir?

- Fährst du mit dem Zug oder mit dem Auto?
- Fahren Sie mit dem Zug oder mit dem Auto?
- Fahrt ihr mit dem Zug oder mit dem Auto?
- Fährst du mit der Bahn oder mit dem Auto?
- Fahren Sie mit der Bahn oder mit dem Auto?
- Fahrt ihr mit der Bahn oder mit dem Auto?

Trenle mi yoksa araba ile mi gidiyorsun?

- Wohin fährst du so schnell? Wir haben eine Menge Zeit, also fahr vorsichtig.
- Wohin fahren Sie so schnell? Wir haben eine Menge Zeit, also fahren Sie vorsichtig.

Böyle aceleyle nereye gidiyorsun? Bizim bol zamanımız var, bu nedenle güvenli bir şekilde sür.

- Welchen Zug nimmst du?
- Welchen Zug nehmt ihr?
- Welchen Zug nehmen Sie?
- Mit welchem Zug fährst du?
- Mit welchem Zug fahren Sie?
- Mit welchem Zug fahrt ihr?

Hangi trene bineceksin?

- Warum nimmst du kein Taxi?
- Warum nehmen Sie kein Taxi?
- Warum fährst du nicht mit dem Taxi?
- Warum fahren Sie nicht mit dem Taxi?
- Warum fahrt ihr nicht mit dem Taxi?

Neden bir taksiye binmiyorsun?

- Fährst du mit dem Bus oder mit dem Auto?
- Fahren Sie mit dem Bus oder mit dem Auto?
- Fahrt ihr mit dem Bus oder mit dem Auto?
- Nehmen Sie den Bus oder das Auto?

Otobüsle mi yoksa araba ile mi gidiyorsun?

- Du musst vorsichtig sein, wenn du ein Auto fährst.
- Sie müssen vorsichtig sein, wenn Sie ein Auto fahren.
- Du musst beim Autofahren vorsichtig sein.
- Sie müssen beim Autofahren vorsichtig sein.
- Beim Autofahren muss man vorsichtig sein.

Araba kullanırken dikkatli olmalısın.

- Ich will, dass du sofort nach Ōsaka fährst!
- Ich will, dass du sofort nach Ōsaka gehst!
- Ich will, dass ihr sofort nach Ōsaka fahrt!
- Ich will, dass Sie sofort nach Ōsaka fahren!
- Ich will, dass ihr sofort nach Ōsaka geht!
- Ich will, dass Sie sofort nach Osaka gehen.

Hemen Osaka'ya gitmeni istiyorum.