Translation of "Erwachsenen" in Turkish

Sie machten die Erwachsenen verrückt.

Onlar yetişkinleri çileden çıkarttı.

Alle Erwachsenen waren einmal Kinder.

Bütün yetişkinler bir zamanlar çocuklardı.

Er behandelt mich wie einen Erwachsenen.

O, bana bir yetişkin gibi davranıyor.

Tom arbeitet mit geistig behinderten Erwachsenen.

Tom zihinsel engelli yetişkinlerle çalışır.

- Das ist ein bei Erwachsenen beliebtes Buch.
- Das ist ein von Erwachsenen oft gelesenes Buch.

Bu çoğu zaman yetişkinler tarafından okunan bir kitap.

Mit ihrer erwachsenen Tocher auf dem Beifahrersitz,

yanında orta yaşlı kızı var

Das ist ein Erwachsenen- und kein Kinderfilm.

Bu, çocuklar için değil, yetişkinler için olan bir filmdir.

Kindern ist leichter etwas beizubringen als Erwachsenen.

Çocuklara öğretmek yetişkinlere öğretmekten daha kolaydır.

Die meisten jungen Erwachsenen gehen gerne abends aus.

Çoğu genç yetişkin geceleyin dışarı çıkmaktan hoşlanır.

Ihr hättet das einem der Erwachsenen sagen müssen.

Yetişkinlerden birine söylemek zorunda kaldın.

Der kleine Junge ist an Gespräche mit Erwachsenen gewöhnt.

Küçük çocuk yetişkinlerle konuşmaya alışkın.

Wir verbringen den Heiligen Abend bei unserer erwachsenen Tochter.

Biz Noel arifesini bizim yetişkin kızın evinde harcıyoruz.

- Ich gebe Erwachsenen Französischunterricht.
- Ich unterrichte Erwachsene in Französisch.

Yetişkinlere Fransızca öğretirim.

69 % der erwachsenen Amerikaner sind entweder übergewichtig oder fettleibig.

Yetişkin Amerikalıların yüzde altmış dokuzu ya aşırı kilolu veya obezdir.

Sechzig Prozent der erwachsenen japanischen Männer trinken regelmäßig Alkohol.

Yetişkin Japon erkeklerinin yüzde altmışı düzenli olarak alkollü içecek içerler.

Kinder lernen, indem sie beobachten, was die Erwachsenen um sie herum tun.

Çocuklar çevrelerindeki yetişkinlerin yaptıklarını izleyerek öğrenirler.

Neunzig Prozent der Erwachsenen in den Vereinigten Staaten verfügen jetzt über ein Mobiltelefon.

ABD'de yetişkinlerin yüzde doksanının şimdi cep telefonları var.

- Kinder zu unterrichten ist einfacher, als Erwachsene zu unterrichten.
- Kindern ist leichter etwas beizubringen als Erwachsenen.

Çocuklara öğretmek yetişkinlere öğretmekten daha kolaydır.

Rund fünfundsechzig Prozent der erwachsenen Bevölkerung der USA haben Übergewicht, was nicht gut für ihre Gesundheit ist.

Amerikalı yetişkinlerin yaklaşık % 65'i sağlıkları için iyi olmayan aşırı kiloludurlar.