Translation of "Eintritt" in Turkish

Eintritt verboten!

- Yaklaşmayın!
- Yaklaşma!

Eintritt frei.

Giriş ücretsiz.

Kostenloser Eintritt.

- Giriş ücretsiz.
- Ücretsiz giriş.

- Was kostet der Eintritt?
- Wie viel kostet der Eintritt?
- Wie teuer ist der Eintritt?

Giriş ne kadar?

- Sonntags ist der Eintritt kostenlos.
- Sonntags ist der Eintritt frei.

Giriş pazar günleri bedava.

Der Eintritt war frei.

Giriş ücretsizdi.

Der Eintritt ist frei.

Giriş ücretsizdir.

- Unbefugter Zutritt verboten.
- Eintritt verboten!

Girilmez.

Für Kinder ist der Eintritt frei.

Giriş, çocuklar için ücretsizdir.

- Der Eintritt ist für Kinder unter drei Jahren frei.
- Kinder unter drei Jahren haben freien Eintritt.

Üç yaşın altındaki çocuklar ücretsiz kabul ediliyor.

Kinder unter fünf Jahren müssen keinen Eintritt zahlen.

5 yaş altı çocuklar için giriş ücreti yoktur.

Die Schüler stehen auf, wenn ihr Lehrer eintritt.

Öğretmenleri girdiğinde öğrenciler ayağa kalkar.

Nach halb drei kostet der Eintritt die Hälfte.

Giriş ücreti saat 2.30'dan sonra yarı fiyatına.

Der Eintritt für das Museum kostet dreißig Dollar.

Müzeye giriş otuz dolardır.

- Wie viel kostet eine Eintrittskarte?
- Was kostet der Eintritt?

Giriş ücreti ne kadardır?

Der Eintritt ist frei, aber Spenden sind gern gesehen.

Giriş ücretsiz ama bağış kabul edilir.

- Keiner möchte, dass das passiert.
- Keiner will, dass das eintritt.

Hiç kimse onun olmasını istemiyor.

Was tun wir, wenn der Fall eintritt, dass er zu spät kommt?

Kazara geç kalırsa ne yapmalıyız?

- Ihr wurde Eintritt in den Klub gewährt.
- Sie wurde in den Verein aufgenommen.

O, kulübe kabul edildi.

Der Meteorit teilte sich beim Eintritt in die Erdatmosphäre in kleine Stücke auf.

Meteor dünya atmosferine girdiğinde küçük parçalara ayrıldı.

- Wir erwarten, dass das geschieht.
- Wir erwarten, dass das passiert.
- Wir erwarten, dass das eintritt.

Bunun olmasını umuyoruz.

Der Eintritt kostet 30 Dollar (frei für Kinder unter zehn Jahren). Parkplätze stehen gratis zur Verfügung.

Biletler 30 dolar, park etmek ücretsiz ve on yaşın altındaki çocuklara ücretsiz giriş.

- Wir haben erwartet, dass das geschieht.
- Wir haben erwartet, dass das passiert.
- Wir haben erwartet, dass das eintritt.

Bunun olmasını umduk.

- Dieser Garten ist für die Öffentlichkeit frei zugänglich.
- Dieser Garten hat bei freiem Eintritt für die Öffentlichkeit geöffnet.

Bu bahçe halka açık ve ücretsizdir.

Der 14. März 2015 wird nach dem amerikanischen Datumsformat in Ziffern 3/14/15 geschrieben. Das sind die ersten fünf Stellen von 𝜋 = 3,1415..., eine Übereinstimmung, die alle hundert Jahre nur ein einziges Mal eintritt!

Bir sayısal tarih olarak yazıldığında Mart 14, 2015, pi'nin ilk beş rakamına karşılık gelir- yüz yılda bir kez rastlantı!