Translation of "Begleitet" in Turkish

Begleitet Tom uns morgen?

Tom yarın bizimle gidecek mi?

Ihre Mutter begleitet sie immer.

Annesi daima ona eşlik eder.

Er wurde von seiner Tante begleitet.

Ona teyzesi tarafından eşlik edildi.

Sie wurde von ihrer Mutter begleitet.

Annesi tarafından eşlik edildi.

Er wurde von seiner Freundin begleitet.

Ona kız arkadaşı tarafından eşlik edildi.

- Die alte Frau wurde von ihrem Enkel begleitet.
- Die alte Frau wurde von ihrem Enkelsohn begleitet.

Yaşlı kadına erkek torunu tarafından eşlik edildi.

- Die alte Frau wurde von ihrer Enkelin begleitet.
- Die alte Frau wurde von ihrer Enkeltochter begleitet.

Yaşlı kadına kız torunu tarafından eşlik edildi.

Der Sozialist wurde von einer Dolmetscherin begleitet.

Sosyaliste bir kadın tercüman tarafından eşlik edildi.

Er begleitet mich auf allen meinen Reisen.

O tüm gezilerimde bana eşlik eder.

Krieg wird von Elend und Trauer begleitet.

Acı ve üzüntü savaşa eşlik eder.

Der Blitz wird normalerweise vom Donner begleitet.

Şimşek genellikle gök gürültüsüne eşlik eder.

Ein Organist begleitet den Gesang der Gläubigen.

Bir orgcu müminlerin bir şarkısına eşlik etti.

Der alte Mann wurde von seinem Enkelkind begleitet.

Yaşlı adama torunu tarafından eşlik edildi.

Das junge Paar wurde von einem Aufpasser begleitet.

Genç çifte bir hastabakıcı tarafından eşlik edildi.

Ein Steak wird oft von einem Rotwein begleitet.

Bifteğe çoğu zaman kırmızı şarap eşlik eder.

Der alte Mann wurde von seiner Enkelin begleitet.

Yaşlı adama kız torunu tarafından eşlik edildi.

Die alte Frau wurde von ihrem Enkelkind begleitet.

Yaşlı kadına torunu tarafından eşlik edildi.

Der alte Mann wird immer von seinem Enkel begleitet.

Yaşlı adama her zaman torunu eşlik eder.

- Ich begleitete sie am Klavier.
- Ich habe sie am Klavier begleitet.

Piyanoda ona eşlik ettim.

- Meine Frau ist nicht mitgekommen.
- Meine Frau hat mich nicht begleitet.

Karım benimle gelmedi.

- Sie begleitete mich am Klavier.
- Sie hat mich am Klavier begleitet.

O, bana piyanoda eşlik etti.

- Sie begleitete ihn nach Japan.
- Sie hat ihn nach Japan begleitet.

O, Japonya'ya kadar ona eşlik etti.

Bis auf die Entourage an Schiffshaltern, die sie auf ihren Reisen begleitet.

Karanlıkta yol alırken üstüne yapışan remora kortejini saymazsak.

Er wurde von Oberst Henri Jomini, einem Schweizer Offizier und Militärtheoretiker, begleitet.

İsviçreli bir subay ve askeri teorisyen olan Albay Henri Jomini ona eşlik etti.

- Ich begleitete sie auf einem Spaziergang.
- Ich habe sie auf einem Spaziergang begleitet.

Bir yürüyüşte ona eşlik ettim.

- Bringst du mich zum Tor?
- Begleitet ihr mich zum Tor?
- Würden Sie mich zum Tor bringen?

Beni kapıya götürür müsün?

- Sie begleitete ihn am Klavier.
- Sie hat ihn am Klavier begleitet.
- Sie begleitete ihn auf dem Klavier.

O, ona piyanoda eşlik eder.

- Ich möchte, dass du Tom begleitest.
- Ich möchte, dass ihr Tom begleitet.
- Ich möchte, dass Sie Tom begleiten.

Tom'la gitmeni istiyorum.

- Ich hätte gerne, dass du mich begleitest.
- Ich hätte gerne, dass Sie mich begleiten.
- Ich hätte gerne, dass ihr mich begleitet.

Bana eşlik etmeni istiyorum.