Translation of "„es" in Turkish

- Es ist, was es ist.
- Es ist wie es ist.

Neyse ne.

- Nimm es.
- Nehmt es.
- Nehmen Sie es.

Al senin olsun.

- Verbrenne es!
- Verbrennt es!
- Verbrennen Sie es!

Yak onu.

- Öffne es!
- Öffnet es!
- Öffnen Sie es!

Açınız.

- Ersetze es.
- Tausche es aus.
- Ersetzen Sie es.
- Tauschen Sie es aus.
- Ersetzt es.
- Tauscht es aus.

Bunu değiştir.

- Es brannte.
- Es verbrannte.

O yandı.

- Mache es!
- Tue es.

Onu yap.

- Es ist dringend.
- Es eilt.
- Es ist dringlich.

O acil.

- Es wird dunkel.
- Es wird Nacht.
- Es nachtet.

Akşam oluyor.

- Sagen Sie es keinem.
- Sagt es keinem.
- Sag es keinem.
- Sag es niemand.
- Sagen Sie es niemand.
- Sag es niemandem.
- Sagen Sie es niemandem.
- Sagt es niemand.
- Sagt es niemandem.

Kimseye söyleme.

- Versuch es und mach es!
- Versuchen Sie es und machen Sie es!

Onu yapmaya çalış.

- Sag es allen.
- Sagt es allen.
- Sagen Sie es allen.
- Erzähl es allen.
- Erzählt es allen.
- Erzählen Sie es allen.

Herkese anlat.

- Es schneite.
- Es hat geschneit.

- Kar yağışıydı.
- Kar yağıyordu.

- Es schneit.
- Es hat geschneit.

Kar yağdı.

- Es regnet.
- Es regnet gerade.

- Hava yağmurlu.
- Yağmur yağıyor.

- Es staubt.
- Es ist staubig.

Hava tozlu.

- Verkleinere es.
- Mach es kleiner.

Onu daha küçük yap.

Es war fürchterlich, es auszusprechen.

O söylemek için korkunç bir şeydi.

- Es tut weh.
- Es schmerzt.

O acıtıyor.

- Es klingelte.
- Es hat geklingelt.

O çaldı.

- Es eilte.
- Es war dringend.

O acildi.

Es hat es nie gegeben.

O asla var olmadı.

- Schlag es nach!
- Recherchiere es!

Ona bak.

Es kommt, wie es kommt.

Ne olursa olsun, olacak.

- Schließ es auf.
- Entsperr es.

Onun kilidini aç.

- Es ist zappenduster.
- Es ist stockfinster.
- Es ist stockdunkel.

Hava zifiri karanlık.

- Es ist, wie es ist.
- Es ist wie immer.

Her zaman olduğu gibi.

- Es ist neblig.
- Es ist Nebel.
- Es ist nebelig.

Hava sisli.

- Schmeckt es gut?
- Schmeckt es?
- Schmeckt's?
- Ist es gut?

İyi mi?

- Es ist Hauptverkehrszeit.
- Es ist Hauptgeschäftszeit.
- Es ist Stoßzeit.

Trafiğin en yoğun olduğu zaman.

- Tom berichtigte es.
- Tom verbesserte es.
- Tom korrigierte es.

Tom onu düzeltti.

- Es regnet wie aus Eimern.
- Es schüttet.
- Es regnet in Strömen.
- Es schifft.
- Es regnet gerade in Strömen.
- Es regnet junge Hunde.

- Bardaktan boşanırcasına yağmur yağıyor.
- Sağanak şeklinde yağmur yağıyor.
- Şakır şakır yağmur yağıyor.
- Fena yağmur yağıyor.
- Tufan gibi yağmur yağıyor.
- Gök delinmiş gibi yağmur yağıyor.

- Es liegt an dir, es zu tun.
- Es liegt an Ihnen, es zu tun.

Onu yapmak sana kalmış.

- Lass es genau da, wo es ist!
- Lasst es genau da, wo es ist!

Onu tam olduğu yerde bırak.

- So lasse es.
- So sei es.
- Es ist gut so.
- So sei es denn!

Öyle olsun!

- Es regnet heftig.
- Es regnet wie aus Eimern.
- Es schüttet.

Şiddetli yağmur yağıyor.

- Bitte, tu es.
- Bitte, tun Sie es.
- Bitte, tut es.

Evet, lütfen yap.

- Leg es hin!
- Legen Sie es hin!
- Legt es hin!

Onu yere koy.

- Trinken Sie's!
- Trinken Sie es!
- Trink es!
- Spül es herunter!

Onu yutun.

- Lass es dort!
- Lasst es dort!
- Lassen Sie es dort!

Onu oraya bırak.

- Bringe es her.
- Bringen Sie es her!
- Bringt es her!

Onu buraya getir.

- Nimm es gelassen.
- Nehmt es gelassen.
- Nehmen Sie es gelassen.

Sakin olun.

- Es ist eiskalt.
- Das ist eiskalt.
- Es friert.
- Es frostet.

Buz kadar soğuk.

- Versuch es selbst.
- Versucht es selbst.
- Versuchen Sie es selbst.

Onu kendiniz deneyin.

- Bring es mir.
- Bringen Sie es mir.
- Bringt es mir.

Onu bana getirin.

- Gib es niemandem.
- Geben Sie es niemandem.
- Gebt es niemandem.

Onu kimseye verme.

- Es ist eiskalt.
- Es ist sehr kalt.
- Es ist saukalt.

Hava çok soğuk.

Es ist unmöglich, es zu stoppen

bunu engellemek durdurmak imkansız

- Es ist entsperrt.
- Es ist freigeschaltet.

O kilitli değil.

Es wäre besser, es zu versuchen.

Denemek daha iyi olurdu.

- Es regnete pausenlos.
- Es regnete ununterbrochen.

Aralıksız yağmur yağdı.

- Es regnete heftig.
- Es regnete stark.

Şiddetli yağmur yağdı.

Stell es zurück, wo es war.

Olduğu yere geri koy.

Es gibt niemanden, der es macht.

Bunu yapmak için kimse yok.

- Es ist umsonst.
- Es kostet nichts.

Bu ücretsiz.

- Es ging kaputt.
- Es fiel auseinander.

O dağıldı.

- Alle sagen es.
- Jeder sagt es.

Onu herkes söylüyor.

Tom hasst es, wenn es schneit.

Tom kar yağmasından nefret eder.

- Ich möchte es.
- Ich will es.

Onu istiyorum.

- Mach es selbst.
- Mach es selber.

Onu kendiniz yapın.

- Ist es schlimm?
- Ist es schlecht?

- Kötü mü?
- Bu kötü mü?
- Kötü müdür?

- Heute regnet es.
- Es regnet heute.

Bugün yağmur yağıyor.

- Es funktioniert gut.
- Es klappt gut.

İyi çalışıyor.

- Es ist verschwunden.
- Es ist weg.

O gitmiş.

Glaube es, so ist es besser.

Ona inan. Böyle daha iyi.

- Es hat begonnen.
- Es hat angefangen.

O başladı.

- Es klang einfach.
- Es klang leicht.

Kolay görünüyordu.

- Es war stockdunkel.
- Es war zappenduster.

Zifiri karanlıktı.

- Es ist hoffnungslos.
- Es ist aussichtslos.

Ümitsiz.

- Es ist sperrig.
- Es ist unhandlich.

Bu hantal.

- Draußen regnet es.
- Es regnet draußen.

Dışarıda yağmur yağıyor.

- Es ist passiert.
- Es ist geschehen.

O olmuş.

Es ist schwieriger, als es aussieht.

Bu göründüğünden daha zor.

- Es ist deins.
- Es gehört dir.

Bu senin.

Kauf es, es ist sehr preiswert.

Al onu, çok ucuz.

- Es ist frei.
- Es ist gratis.

O ücretsizdir.

- Es regnet wieder!
- Es regnet wieder.

Yine yağmur yağıyor!

- Magst du es?
- Gefällt es dir?

Ondan hoşlanıyor musun?

- Es war praktisch.
- Es war bequem.

O, uygundu.

- Es ist zappenduster.
- Es ist stockfinster.

Simsiyah.

Ist es das, was es braucht?

- Olay bu mu yani?
- Bunun yolu bu mu?

- War es gruselig?
- War es unheimlich?

O korkutucu muydu?

- Bring es mir.
- Bringt es mir.

Onu bana getirin.

Gib es jemandem, der es benötigt.

Bunu ona ihtiyacı olan birine ver.

- Es ist brandneu.
- Es ist nagelneu.

- O yepyeni.
- O, yepyeni.

- Es schneit draußen.
- Draußen schneit es.

Dışarıda kar yağıyor.

- Ich vermisse es.
- Es fehlt mir.

Onu özlüyorum.

- Es ist bereit.
- Es ist fertig.

Bu hazır.

- Jetzt schneit es.
- Es schneit gerade.

Şimdi kar yağıyor.

- Es wird kälter.
- Es wird kalt.

Hava soğuyor.

- Heute schneit es.
- Es schneit heute.

Bugün kar yağıyor.

- Es war bedrückend.
- Es war deprimierend.

O bunaltıcıydı.

- Also nimm es.
- Dann nimm es.

Öyleyse kabul edin.

- Sie mochten es.
- Die liebten es.

Onlar onu seviyordu.