1. Home
  2. Translation in context
  3. German-Spanish
  4. Vorhersagen

Translation of "Vorhersagen" in Spanish

0.004 sec.

Examples of using "Vorhersagen" in a sentence and their spanish translations:

- Kannst du wirklich die Zukunft vorhersagen?
- Könnt ihr wirklich die Zukunft vorhersagen?
- Können Sie wirklich die Zukunft vorhersagen?

- ¿Realmente puede predecirse el futuro?
- ¿Realmente puedes predecir el futuro?

Er kann die Zukunft vorhersagen.

Él puede predecir el futuro.

- Wir können nicht vorhersagen, was geschehen wird.
- Wir können nicht vorhersagen, was passieren wird.
- Wir können nicht vorhersagen, was sich ereignen wird.

No se puede prever que pasará.

Das kann ich nicht sicher vorhersagen.

No puedo predecirlo.

Wir können nicht wirklich irgendetwas vorhersagen.

Nosotros en realidad no podemos predecir nada.

Sie könnten sogar Ihre eigenen Vorhersagen machen.

Incluso puedes hacer tus propias predicciones.

Man kann nicht vorhersagen, wann ein Erdbeben geschieht.

No se puede pronosticar cuándo habrá un terremoto.

Die Probleme werden kommen und wir können sie vorhersagen.

El problema se avecina y podemos predecirlo

Huh, hier sind meine 10 Vorhersagen für das iPhone 100.

eh, aquí están mis 10 predicciones para el iPhone 100.

Ich konnte damit tun, was ich wollte, und die Ergebnisse vorhersagen.

podía hacer lo que quisiera con él, y podía predecir mis resultados.

Es ist schwer, Vorhersagen zu treffen, besonders was die Zukunft angeht!

¡Es difícil hacer predicciones, especialmente sobre el futuro!

Natürlich gibt es Vorhersagen, die wir bei der Erstellung von Pramit gemacht haben

por supuesto, hay predicciones que hicimos al hacer pramit

Vorhersagen ist sagen, was geschehen wird, um dann zu erklären, warum es nicht eintraf.

La predicción es decir lo que sucederá para después aclarar porqué no pasó.

Ich will dir nicht sagen, was los ist ich, weil ich die Zukunft nicht vorhersagen kann

no quiero decirte lo que va a explotar yo porque no puedo predecir el futuro

- Die beste Art, die Zukunft vorherzusagen, ist, sie zu erfinden.
- Die Zukunft kann man am besten dadurch vorhersagen, dass man sie erfindet.

La mejor forma de predecir el futuro es inventándolo.