Translation of "Verabschiedete" in Spanish

Sie verabschiedete sich.

- Ella dijo adiós.
- Ella dijo chao.

Ich verabschiedete mich.

Dije que adiós.

Sie lächelte und verabschiedete sich.

Sonrió y dijo adiós.

Sie verabschiedete sich von mir.

Ella se despidió de mí.

- Sie sagte Lebewohl.
- Sie verabschiedete sich.

- Ella dijo adiós.
- Ella se despidió.

Er lächelte, dann verabschiedete er sich.

Sonrió y dijo adiós.

- Sie sagte: "Auf Wiedersehen".
- Sie verabschiedete sich.

- Ella dijo adiós.
- Ella dijo chao.
- Ella dijo: «hasta pronto».

Er verabschiedete sich von ihr mit einem Kuss.

Se despidió de ella con un beso.

- Tom sagte Maria auf Wiedersehen.
- Tom verabschiedete sich von Maria.

Tom le dijo adiós a Mary.

Während er aus dem Bus ausstieg, verabschiedete er sich laut von mir.

Mientras salía del autobús, se despidió de mí en voz alta.

- Er verabschiedete sich nicht einmal.
- Er hat nicht einmal auf Wiedersehen gesagt.

No dijo ni adiós.

Als Tom vom Kegeln nach Hause kam und seine Frau suchte, fand er auf dem Wohnzimmertisch einen Brief, in dem diese sich in ihrer französischen Muttersprache nach 40 Jahren Ehe von ihm verabschiedete.

Cuando Tom regresó a casa de jugar al boliche y buscó a su mujer, encontró sobre la mesa de centro una carta en donde su mujer se despedía de él en francés, su lengua materna, después de 40 años de matrimonio.