Translation of "Täuscht" in Spanish

Aber er täuscht zu Recht

pero con razón engaña

Er weiß sehr gut, wie man Menschen täuscht.

Él sabe muy bien cómo engañar a la gente.

Der Horizont täuscht und man glaubt, man ist schon näher.

Solo veo horizontes falsos y creo que me acerco.

Wenn mich mein Gedächtnis nicht täuscht, hat er fünf Geschwister.

Si no me falla la memoria, tiene cinco hermanos.

- Täusche mich nicht.
- Täuschen Sie mich nicht.
- Täuscht mich nicht.

No me engañes.

Er täuscht Enthusiasmus vor, wenn sein Chef in der Nähe ist.

Él finge entusiasmo cuando su jefe está cerca.

Wer hat diesen Mann auf diesen Fernseher gebracht? Wer täuscht die Öffentlichkeit?

¿Quién tomó a este hombre en este televisor? ¿Quién engaña al público?

- Tom täuscht sein Desinteresse nur vor.
- Tom tut nur so, als sei er uninteressiert.

Tom solo hace como si no estuviera interesado.

- Er weiß sehr gut, wie man Menschen täuscht.
- Er weiß nur zu gut, wie man Menschen beschwindelt.

Él sabe muy bien cómo engañar a la gente.

Wenn mich nicht alles täuscht, waren wir vor einer Stunde schon einmal hier. Ich glaube, wir haben uns verirrt und laufen im Kreis.

Si no me equivoco, estuvimos aquí hace una hora. Creo que nos perdimos y corremos en círculos.