Translation of "Private" in Spanish

Es gibt private Stiftungen,

Hay fundaciones privadas,

Sie nimmt private Klavierstunden.

Ella recibe clases privadas de piano.

Das ist seine private Website.

- Esa es su página web privada.
- Ese es su sitio web privado.

Zumindest diese großen Private-Equity-Gesellschaften.

Al menos estos grandes compañías de capital privado.

Sie gehören einer Private-Equity-Gesellschaft.

Son propiedad de una compañía de capital privado.

Politische Gespräche und private sind zwei Paar Schuhe.

[Lucía] No es lo mismo discutir por las cuestiones privadas y las políticas.

- Das ist eine private Angelegenheit.
- Das ist eine Privatangelegenheit.

Ésto es un asunto privado.

Die Hacker finden neue Wege, private oder öffentliche Netzwerke zu infiltrieren.

Los hackers encuentran nuevas formas de infiltrarse en redes privadas o públicas.

Hacker finden neue Mittel und Wege, um in private und öffentliche Netze einzudringen.

Los hackers encuentran nuevos métodos y vías para penetrar en redes privadas y públicas.