Translation of "Küsst" in Spanish

- Tom küsst seine Frau.
- Tom küsst seine Gattin.

Tom está besando a su esposa.

Küsst er gut?

¿Besa bien?

Tom küsst Maria.

Tom está besando a Mary.

Sie küsst ihn.

Ella lo está besando.

- Küss mich.
- Küsst mich.

Bésame.

Julia küsst ihre Tochter.

Julia da un beso a su hija.

Pessimisten küsst man nicht.

A los pesimistas no se los besa.

Tom küsst seine Frau.

Tom está besando a su esposa.

Du küsst sehr gut.

Eres un muy buen besador.

Der Mann küsst die Frau.

El hombre besa a la mujer.

Tom hoffte, dass ihn Maria küsst.

Tom esperaba que Mary lo besara.

Ich will, dass du mich küsst.

Quiero que me beses.

- Küss mich.
- Küsst mich.
- Küss mich!

- Bésame.
- Dame un beso.

Ist mir schnuppe, wer Tom küsst.

No importa quién besa a Tom.

- Küsse Tom!
- Küssen Sie Tom!
- Küsst Tom!

- Besá a Tomás.
- Besa a Tomás.
- Besen a Tomás.

- Küsst mich.
- Küssen Sie mich.
- Küss mich!

Dame un beso.

Tom ließ nicht zu, dass Maria ihn küsst.

Tom no dejó que María lo besara.

Tom hatte nicht die Absicht, zuzulassen, das Maria ihn küsst.

Tom no tenía la intención de dejar que Mary lo besara.

- Wirst du mich küssen, oder nicht?
- Küsst du mich jetzt, oder nicht?

- ¿Me vas a besar o no?
- ¿Me vas a dar un beso o no?

Ich liebe es, wenn du mich auf die Lippen küsst. Nein, auf die Wange.

Me encanta cuando me da un beso en la almejilla. No, en la mejilla.

Du lachst schon nicht mehr, küsst mich nicht; du bist wieder so, wie du einmal warst.

Ya no ríes ni me besas, vuelves a ser la que eras.

Jeder Mann, der sicher fahren kann, während er eine schöne Frau küsst, schenkt dem Kuss einfach nicht die Aufmerksamkeit, die er verdient.

Cualquier hombre capaz de conducir con prudencia mientras besa a una chica guapa simplemente no está prestando tanta atención al beso como éste merece.

Mit einer langsamen Handbewegung zog er eine Strähne ihres Haares zur Seite und küsst dann sehr zärtlich und sehr sanft unterhalb des Ohres ihren Hals.

Con la mano, empujó lentamente a un lado un mechón de su pelo, y muy amable y suavemente besó en el cuello debajo de la oreja.