Translation of "Jammern" in Spanish

- Jammern ändert nichts.
- Jammern ändert auch nichts.

Quejarse no servirá de nada.

Jammern ändert nichts.

Quejarse no servirá de nada.

Jammern ändert auch nichts.

Quejarse no servirá de nada.

- Ihr seid immer nur am Jammern.
- Sie sind immer nur am Jammern.

No hacen más que quejarse.

Es lohnt sich nicht zu jammern.

No merece la pena llorar.

Das ist Jammern auf hohem Niveau.

Para mí quisiera yo ese problema.

Immer ist sie über etwas am Jammern.

Ella siempre está quejándose de algo.

Wie lange willst du noch darüber jammern? Du kannst die Vergangenheit nicht ändern.

¿Por cuánto tiempo vas a continuar lamentándote acerca de eso? No puedes cambiar el pasado.

Dort hörte er das Jammern, das von der anderen Seite des Flusses kam.

Allí escuchó gemidos que llegaban de la otra orilla del río.

Die Frauen bemühen sich, den Mann zu ändern, und jammern dann, daß er nicht mehr der alte ist.

Las mujeres se esfuerzan en cambiar al hombre, y se quejan de que ya no es el de antes.