Translation of "Flut" in Spanish

0.003 sec.

Examples of using "Flut" in a sentence and their spanish translations:

Das erklärt das Phänomen der Flut.

Eso explica el fenómeno de la marea alta.

Okay. Die Flut kommt jetzt immer schneller.

La marea está subiendo muy rápido.

Bei Vollmond steht die Flut am höchsten.

Con la luna llena, la marea está en su punto más alto.

Flut ist heute Nachmittag um 3 Uhr.

Esta tarde, la marea alta es a las tres.

Die Brücke wurde von der Flut weggespült.

El puente fue arrastrado por la inundación.

Mehrere Häuser wurden von der Flut davongetragen.

Varias casas fueron arrastradas por la gran inundación.

Die Flut hilft ihnen, das Riff zu überwinden...

Las ayuda a cruzar el arrecife

Die Bewohner des Gezeitentümpels wechseln mit jeder Flut.

El elenco de personajes del estanque cambia con cada marea.

Aber die Flut bringt noch größere Gefahren mit sich.

Pero la marea alta atrajo más peligros a la costa.

Wegen der Flut gelangte ich nicht über den Fluss.

La inundación me impidió cruzar el río.

Die Flut hat ein Desaster in ihrer Gemeinschaft verursacht.

La inundación ocasionó un desastre en su comunidad.

Boom, dir geht die Flut aus, wird automatisch geliefert

boom, te quedas sin marea, se entrega automáticamente

Dieser Schlamm wird noch viel tiefer, sobald die Flut kommt.

El lodo se vuelve más profundo... ...a medida que sube la marea. 

Bis die Flut zurückkehrt... ...steht ihm eine harte Nacht bevor.

Hasta que regrese la marea, le espera una noche difícil.

Die Gezeiten Ebbe und Flut kommen durch die Anziehungskraft des Mondes zustande.

Las mareas se producen por la gravedad de la luna.

Ein Kampf gegen die Zeit, die Flut und diese Wurzeln aus der Hölle.

Lucho contra el tiempo, la marea y las raíces del infierno.

Die Geschichte einer großen Flut ist weit verbreitet in der Mythologie der Welt.

La historia del diluvio universal es muy común en el mundo de la mitología.

Die Flut treibt die befruchteten Eier fort von den hungrigen Mäulern des Riffs. Hinaus in tiefere Gewässer.

La marea barre los huevos fertilizados lejos de las bocas hambrientas del arrecife. Hasta las aguas profundas.