Translation of "Erlitt" in Spanish

Tom erlitt eine Panikattacke.

Tom tuvo un ataque de pánico.

Er erlitt große Verluste.

Sufrió grandes pérdidas.

Maria erlitt eine Panikattacke.

Mary tuvo un ataque de pánico.

Kuwait erlitt ernsthaften Schaden.

Kuwait sufrió daños severos.

Die Firma erlitt enormen Schaden.

La compañía sufrió grandes pérdidas.

Der Feind erlitt große Verluste.

El enemigo sufrió muchas bajas.

Er erlitt bei dem Unfall innere Verletzungen.

Él sufrió heridas internas en el accidente automovilístico.

Eine bemerkenswerte Flucht, aber sein Korps erlitt schwere Verluste.

un escape notable, pero su cuerpo sufrió grandes pérdidas.

Die Schmerzen, die sie erlitt, als sie gefoltert wurde, sind unvorstellbar.

Los dolores que ella sufrió durante la tortura son inimaginables.

Das Haus erlitt keinen großen Schaden, da das Feuer schnell gelöscht wurde.

La casa no sufrió mucho daño porque el incendio fue rápidamente extinguido.

Tom erlitt einen Herzinfarkt und wäre, auf den Krankenwagen wartend, beinahe gestorben.

A Tom le dio un infarto y casi se muere esperando al ambulancia.

Napoleon bei der Invasion Spaniens bei, obwohl er unterwegs eine schwere Reitverletzung erlitt.

Napoleón para la invasión de España, a pesar de sufrir una grave lesión en el camino.

Am 14. Oktober 1066 erlitt die englische Armee in Hastings eine vernichtende Niederlage, und Harold

El 14 de octubre de 1066, el ejército inglés sufrió una aplastante derrota en Hastings y Harold

Er war auch nicht vor Ort, um seine Truppen zu inspirieren ... und seine Armee erlitt eine blutige Niederlage.

Tampoco estaba en el lugar para inspirar a sus tropas ... y su ejército sufrió una sangrienta derrota.