Translation of "Doppelte" in Spanish

Ich habe eine doppelte Staatsbürgerschaft.

Tengo doble nacionalidad.

Ich werde das Doppelte bezahlen.

Pagaré el doble.

Geteilte Freude ist doppelte Freude.

Alegría compartida es doble alegría.

Er aß das doppelte von deinem.

Él comió el doble de lo que comiste.

Ich hab das Doppelte davon bezahlt.

Pagué el doble de esa suma.

Nicht nur, ja, es sind doppelte Inhalte,

No solo, sí, es contenido duplicado,

Er hat das Doppelte des üblichen Fahrpreises bezahlt.

Él pagó el doble del costo común del pasaje.

Sie wiesen ebenso fast die doppelte Anzahl an Herzproblemen

También tenían casi el doble de la tasa de eventos cardíacos,

Ich möchte, dass meine Kinder eine doppelte Staatsbürgerschaft haben.

Quiero que mis hijos tengan doble ciudadanía.

- Du musst doppelt bezahlen.
- Du musst das Doppelte zahlen.

Tendrá usted que pagar el doble.

Geteilte Freude ist doppelte Freude, geteilter Schmerz ist halber Schmerz.

Alegría compartida es doble alegría, dolor compartido es medio dolor.

- Er aß das doppelte von deinem.
- Er aß doppelt so viel wie du.

Él comió el doble de lo que comiste.

Letzten Monat kostete dieses Programm das Doppelte von dem, was es heute kostet.

El mes pasado este programa costaba el doble de lo que cuesta hoy.

Wenn sie mir das Auto nicht binnen zehn Tagen aushändigen, müssen sie mir das Doppelte meiner geleisteten Anzahlung zurückzahlen.

Si no me entregan el coche en diez días, me devolverán el doble de la señal que dejé.

Wie klein ist ein Differential? Was ist die kleinste Zahl, die größer ist als Null? Was ist das Doppelte dieser Zahl?

¿Cómo de pequeño es un diferencial? ¿Cuál es menor número mayor que cero? ¿Cuánto es el doble de ese número?

- Er verdient das Doppelte meines Gehalts.
- Er verdient zweimal so viel wie ich.
- Er verdient zwei Mal so viel wie ich.

Él gana el doble que yo.