Translation of "Deinem" in Spanish

In deinem Kühlschrank,

En tu refrigerador,

- Du schriebst deinem Onkel.
- Du hast deinem Onkel geschrieben.

Tú le escribiste a tu tío.

- Es ist in deinem Lastwagen.
- Er ist in deinem Lastwagen.
- Sie ist in deinem Lastwagen.

Está en tu camión.

- Erzähle mir von deinem Plan!
- Erzähl mir von deinem Plan.

Háblame acerca de tu plan.

- Sprichst du mit deinem Hund?
- Sprichst Du zu deinem Hund?

¿Tú hablas con tu perro?

Gehorche immer deinem Vater.

Obedece siempre a tu padre.

Folge einfach deinem Herzen.

Solo sigue a tu corazón.

Mein Haus ähnelt deinem.

Mi casa es como la vuestra.

Bleib auf deinem Zimmer!

Quédate en tu habitación.

Ich vertraue deinem Versprechen.

Me fío de tu promesa.

Du schriebst deinem Onkel.

Tú le escribiste a tu tío.

Von deinem alten Inhalt.

de tu viejo contenido.

- Was geschah mit deinem Hund?
- Was ist aus deinem Hund geworden?

¿Qué ocurrió con su perro?

Was geschah mit deinem Hund?

¿Qué le pasó a tu perro?

Steig von deinem Pferd ab.

Baja del caballo.

Benimm dich deinem Alter entsprechend.

Actúa acorde a tu edad.

Schuster, bleib bei deinem Leisten!

¡Zapatero, a tus zapatos!

Schuster, bleib bei deinem Leisten.

Zapatero, a tus zapatos.

Du solltest deinem Vater helfen.

Deberías ayudar a tu padre.

Welches Haus ist deinem gegenüber?

¿De quién es la casa que está en frente de la tuya?

Sage es nicht deinem Vater!

- No se lo digas a tu padre.
- No se lo digáis a vuestro papá.

Ich gehe zu deinem Haus.

Voy a tu casa.

Setze deinem ungezügelten Ehrgeiz Grenzen.

Ponle límites a tu ambición desenfrenada.

Wie geht's mit deinem Französisch?

¿Cómo va tu francés?

Such es in deinem Wörterbuch.

Búscalo en tu diccionario.

Welches Auto gehört deinem Vater?

¿Cuál es el coche de tu padre?

Bring die Schlüssel deinem Bruder.

Lleva las llaves a tu hermano.

Wie geht es deinem Vater?

¿Cómo está tu padre?

Das überlasse ich deinem Gewissen.

Lo dejo a tu conciencia.

Ich werde deinem Rat folgen.

Seguiré tu consejo.

Wie geht es deinem Bruder?

¿Cómo está tu hermano?

Tom spielt mit deinem Sohn.

Tom está jugando con tu hijo.

Herzlichen Glückwunsch zu deinem Abschluss.

Felicidades por tu graduación.

Führe mich zu deinem Chef.

Llévenme con su líder.

Du hast deinem Onkel geschrieben.

Tú le escribiste a tu tío.

Wie geht es deinem Großvater?

¿Cómo está tu abuelo?

Habe nie in deinem Leben geweint

nunca lloraste en tu vida

Sonst sage ich deinem Vater haa!

de lo contrario le diré a tu papá ¡ja!

Mein Geburtstag fällt mit deinem zusammen.

Mi cumpleaños coincide con el tuyo.

Bist du mit deinem Aussehen zufrieden?

¿Estás feliz con tu apariencia?

Was ärgert dich an deinem Beruf?

¿Qué te molesta de tu profesión?

Warum antwortest du deinem Vater nicht?

¿Por qué no le respondes a tu padre?

Mein Buch ist auf deinem Schreibtisch.

Mi libro está sobre tu escritorio.

Ich will mit deinem Onkel reden.

Quiero hablar con tu tío.

Diese Krawatte passt zu deinem Hemd.

Esta corbata va con tu camisa.

Bist du glücklich in deinem Haus?

¿Estás feliz en tu casa?

Hör auf, mit deinem iPhone anzugeben!

Deja de presumir de iPhone.

Gibt es in deinem Land Wasserfälle?

¿Hay cascadas en tu país?

Ich bin mit deinem Vorschlag einverstanden.

Estoy de acuerdo con tu propuesta.

Er ist ungefähr in deinem Alter.

Él tiene más o menos tu misma edad.

Wirst du von deinem Chef kritisiert?

¿Usted es criticado por su jefe?

Hast du mit deinem Mann gesprochen?

¿Has hablado con tu marido?

Diese Krawatte passt zu deinem Anzug.

Esta corbata hace juego con tu traje.

Teil dein Mittagessen mit deinem Bruder.

Comparte tu almuerzo con tu hermano.

Was ist mit deinem Auge passiert?

¿Qué le pasó a tu ojo?

Er aß das doppelte von deinem.

Él comió el doble de lo que comiste.

Ich wäre gern in deinem Alter.

Me encantaría tener tu edad.

Reiß eine Seite aus deinem Heft.

Arrancá una hoja de tu cuaderno.

Was hast du in deinem Schlafzimmer?

¿Qué hay en tu dormitorio?

Ich gehe nicht zu deinem Haus.

No voy a tu casa.

Gestern bin ich deinem Vater begegnet.

Ayer me topé con tu padre.

Wie viel fütterst du deinem Hund?

¿Cuánto le das de comer a tu perro?

Was ist mit deinem Auto los?

¿Qué problema tienes con tu coche?

Was ist mit deinem Auto passiert?

¿Qué le pasó a tu auto?