Translation of "Bildschirm" in Spanish

Vor allen auf dem Bildschirm

delante de todos en la pantalla

Wird es auf diesem Bildschirm zeigen.

lo mostrará en esta pantalla.

Nimmst du es nackt auf dem Bildschirm?

¿Lo estás tomando desnudo en la pantalla?

Sind nicht so groß von einem Bildschirm.

no son tan grandes de una pantalla.

Halte nach zwei Möglichkeiten auf dem Bildschirm Ausschau.

Atento a cuando veas dos opciones en pantalla.

Siehst du unten auf dem Bildschirm die Werkzeugleiste?

¿Puedes ver la barra de herramientas en el fondo de la pantalla?

Siehst du oben auf dem Bildschirm die Menüleiste?

¿Puedes ver la barra del menú en lo alto de la pantalla?

Tom hat versehentlich den Bildschirm seines Telefons beschädigt.

Tom accidentalmente rompió su pantalla del teléfono.

Der ganze Bildschirm, Leute muss immer wieder raus,

toda la pantalla, gente tiene que seguir saliendo,

Und wir zeigen es dir auf dem Bildschirm,

y te mostraremos esto en la pantalla,

Manchmal brachte es uns auf dem Bildschirm zum Lachen

a veces nos hizo reír en la pantalla

Komm näher, auf dass du den Bildschirm besser sehest!

Acércate para que puedas ver mejor la pantalla.

Ich habe Schwierigkeiten, Briefe auf dem Bildschirm zu lesen.

Me cuesta leer las letras en el monitor.

Die schwarze Maus auf dem Bildschirm liegt im Sterben.

El ratón negro en la pantalla se está muriendo.

Sitz nicht nur vor dem Bildschirm herum. Du musst eine Entscheidung treffen.

No se queden frente a la computadora, deben tomar una decisión.

Sitz nicht nur vor dem Bildschirm herum, du musst eine Entscheidung treffen.

No se queden frente a la computadora. Deben decidir.

Die Augen werden müde, wenn man so lange auf den Bildschirm starrt.

Los ojos se cansan de tanto mirar la pantalla.

Wir waren alle eingefroren, als wir Faso Agas Text auf dem Bildschirm sahen.

Todos estábamos congelados cuando vimos el texto de Faso Aga en la pantalla.

Das Ziel dieses Spiels ist, alle Bomben auf dem Bildschirm explodieren zu lassen.

El objetivo de este juego es explotar todas las bombas en la pantalla.

Bedenke, dass es nicht angenehm ist, einen langen Text auf einem Bildschirm zu lesen.

Considera que no es agradable leer un texto largo en una pantalla.

Und als das Schreiben von fasa aga auf dem Bildschirm erschien, kam allen die Frage in den Sinn

Y cuando la escritura de fasa aga apareció en la pantalla, la pregunta vino a la mente de todos

Und der Widerstand, dem er in der Zelle gegenübersteht, ist das, was Sie gerade auf dem Bildschirm sehen.

y la resistencia que enfrenta en la celda es lo que ves en la pantalla en este momento.

Du siehst die Worte, die ich getippt habe, auf dem Bildschirm, aber die Tränen, die mir auf die Tastatur gefallen sind, siehst du nicht.

Ves las palabras que he tecleado en la pantalla, pero no ves las lágrimas que he derramado en el teclado.