Translation of "Allergisch" in Spanish

- Ich bin allergisch gegen Fisch.
- Ich bin gegen Fisch allergisch.

- Yo soy alérgico al pescado.
- Soy alérgico al pescado.
- Le tengo alergia al pescado.

- Bist du gegen Erdnüsse allergisch?
- Sind Sie auf Erdnüsse allergisch?

- ¿Eres alérgico al maní?
- ¿Es usted alérgico al maní?

- Ich bin gegen Antibiotika allergisch.
- Ich reagiere allergisch auf Antibiotika.

Soy alérgica a los antibióticos.

- Bist du gegen dieses Medikament allergisch?
- Sind Sie gegen dieses Medikament allergisch?
- Seid ihr gegen dieses Medikament allergisch?

¿Tienes alergia a este medicamento?

- Ich bin nicht allergisch gegen Penicillin.
- Ich bin nicht allergisch gegen Pe­ni­zil­lin.

No soy alérgico a la penicilina.

Er ist gegen Hausstaub allergisch.

Él es alérgico al polvo del hogar.

Er ist auf Staub allergisch.

Él es alérgico al polvo.

Ich bin allergisch gegen Fisch.

Yo soy alérgico al pescado.

Ich bin allergisch gegen Medikamente.

Tengo alergia a los medicamentos.

Ich bin allergisch gegen Milch.

Tengo alergia a la leche.

Bist du gegen etwas allergisch?

¿Eres alérgica a algo?

Ich bin allergisch gegen Hummer.

Yo soy alérgico a la langosta.

Ich bin gegen Antibiotika allergisch.

Soy alérgica a los antibióticos.

- Ich bin allergisch gegen Medikamente.
- Ich reagiere allergisch auf Medikamente.
- Ich habe eine Medikamentenallergie.

Tengo alergia a los medicamentos.

- Ich bin allergisch gegen Milch.
- Ich habe eine Milchallergie.
- Ich bin allergisch auf Milch.

Tengo alergia a la leche.

Ich bin allergisch gegen einige Medikamente.

Soy alérgico a algunos medicamentos.

Sie sind gegen nichts allergisch, oder?

- No eres alérgico a nada, ¿verdad?
- No eres alérgica a nada, ¿verdad?

Sind Sie gegen irgendwelche Pflanzen allergisch?

¿Es alérgico a alguna planta?

Manche Menschen sind allergisch gegen Weizen.

Algunas personas son alérgicas al trigo.

Ich bin allergisch auf einige Medikamente.

Soy alérgico a algunos medicamentos.

Mein Neffe reagiert allergisch auf Eier.

Mi sobrino es alérgico a los huevos.

Bist du allergisch auf dieses Heilmittel?

¿Tienes alergia a este medicamento?

Ich bin sehr allergisch gegen Erdnüsse.

Soy muy alérgico a los cacahuates.

- Ich bin allergisch gegen Milch.
- Ich habe eine Milchallergie.

Tengo alergia a la leche.

- Sie hat eine Katzenallergie.
- Sie reagiert allergisch auf Katzen.

Ella es alérgica a los gatos.

- Ich habe eine Katzenallergie.
- Ich bin gegen Katzen allergisch.

Soy alérgico a los gatos.

- Ich habe eine Maisallergie.
- Ich bin allergisch gegen Mais.

- Soy alérgico al maíz.
- Soy alérgica al maíz.

- Ich habe eine Milchallergie.
- Ich bin allergisch auf Milch.

Tengo alergia a la leche.

- Tom ist allergisch gegen Erdnüsse.
- Tom hat eine Erdnussallergie.

Tom es alérgico al maní.

Tom muss vorsichtig sein, was er in Restaurants isst, weil er gegen viele Nahrungsmittel allergisch ist.

Tom tiene que ser cuidadoso con lo que come en los restaurantes porque él es alérgico a varias comidas.

Die Frau hörte nicht auf zu husten und zu niesen, weil sie allergisch auf Gräser war.

La mujer no paraba de toser y estornudar porque tenía alergia a las gramíneas.

- Dieses Eichhörnchen hat eine Nussallergie.
- Dieses Eichhörnchen hat eine Allergie gegen Nüsse.
- Dieses Eichhörnchen ist allergisch gegen Nüsse.

Esta ardilla es alérgica a las nueces.