Translation of "Alkohol" in Spanish

- Trinken Sie Alkohol?
- Trinkst du Alkohol?
- Trinkt ihr Alkohol?

¿Bebes alcohol?

- Trinken Sie Alkohol?
- Trinkst du Alkohol?

¿Bebes alcohol?

Trinkst du Alkohol?

¿Bebes alcohol?

Trink keinen Alkohol.

No bebas nada de alcohol.

Ich trinke keinen Alkohol.

No bebo alcohol.

Ich mag Alkohol nicht.

No me gusta beber.

Er meidet den Alkohol.

Evita beber alcohol.

Darf ich Alkohol trinken?

¿Puedo beber alcohol?

Thomas trinkt wenig Alkohol.

- Thomas bebe poco alcohol.
- Tomás toma poco alcohol.
- Tomás consume poco alcohol.

Du stinkst nach Alkohol!

Apestas a alcohol.

Tom stank nach Alkohol.

Tom apestaba a alcohol.

Alkohol löst keine Probleme.

El alcohol no resuelve ningún problema.

Er trinkt nie Alkohol.

Nunca bebe alcohol.

Äthanol ist ein Alkohol.

El etanol es un alcohol.

Alkohol schmeckt mir nicht.

No me gusta el sabor del alcohol.

Tom trinkt keinen Alkohol.

Tom no bebe alcohol.

Sie trinken keinen Alkohol.

Ellos no ingieren alcohol.

Rauchen und Alkohol schade ja

fumar y alcohol muy mal, sí

Er trinkt zu viel Alkohol.

Él toma demasiado alcohol.

Er trank früher keinen Alkohol.

Él no solía beber.

Alkohol macht die Leber kaputt.

El alcohol daña el hígado.

Dieses Bier enthält 5% Alkohol.

Esta cerveza contiene un 5% de alcohol.

Ich dachte nur an Alkohol.

Yo solo pensaba en el alcohol.

Dieses Wasser enthält etwas Alkohol.

Esta agua contiene un poco de alcohol.

Ich kann keinen Alkohol trinken.

No puedo beber alcohol.

Ich darf keinen Alkohol trinken.

No debo beber alcohol.

Tom trinkt gar keinen Alkohol.

Tom no bebe nada de alcohol.

- In diesem Laden wird Alkohol nicht verkauft.
- In diesem Laden wird kein Alkohol verkauft.
- In diesem Geschäft wird kein Alkohol vertrieben.

En este negocio no se vende licor.

- In diesem Laden wird Alkohol nicht verkauft.
- In diesem Laden wird kein Alkohol verkauft.

En este negocio no se vende licor.

Sie war dem Alkohol nicht abgeneigt.

Ella no tenía nada contra el alcohol.

Alkohol ist schädlich für die Gesundheit.

El alcohol es perjudicial para la salud.

Toms Tee enthält dreißig Prozent Alkohol.

El té de Tom contiene treinta por ciento de alcohol.

- Es ist mir nicht gestattet, Alkohol zu trinken.
- Es ist mir nicht erlaubt, Alkohol zu trinken.
- Der Genuss von Alkohol ist mir nicht gestattet.

No tengo permitido beber alcohol.

ähneln einer Abhängigkeit von Alkohol oder Drogen.

Es exactamente como ser adicto a las drogas o al alcohol.

Manche Menschen trinken wenig Alkohol, manche viel.

Algunas personas beben poco alcohol, algunas mucho.

Ihr solltet besser keinen Alkohol mehr trinken.

Será mejor que no bebas alcohol nunca más.

- Ich trinke keinen Alkohol.
- Ich trinke nicht.

- No bebo alcohol.
- Yo no bebo.
- Yo no tomo.

In diesem Laden wird Alkohol nicht verkauft.

En este negocio no se vende licor.

Ein einziges Glas Alkohol erhöht das Krebsrisiko.

Un solo vaso de alcohol incrementa el riesgo de cáncer.

Tom kann nicht aufhören, Alkohol zu trinken.

- Tom no puede dejar de tomar alcohol.
- Tom no puede dejar de beber alcohol.

„Mein Vater trinkt keinen Alkohol.“ – „Meiner auch nicht.“

- "Mi padre no bebe alcohol." "El mío tampoco."
- "Mi padre no toma." "El mío tampoco."

Er hielt sich mit dem Alkohol Trinken zurück.

Él se abstuvo de beber demasiado.

Er trank Alkohol, um bessere Laune zu bekommen.

Él bebió alcohol para mejorar su humor.

Es ist mir nicht gestattet, Alkohol zu trinken.

No tengo permitido beber alcohol.

Ich habe kein Problem mit Alkohol, nur ohne.

No tengo ningún problema con el alcohol, solo sin ello.

Sorgen ertrinken nicht in Alkohol. Sie können schwimmen.

Las preocupaciones no se ahogan en alcohol. Saben nadar.

Sorgen ertrinken nicht im Alkohol. Sie können schwimmen.

Las preocupaciones no se ahogan en el alcohol. Saben nadar.

- Sorgen ertrinken nicht in Alkohol. Sie können schwimmen.
- Seine Sorgen kann man nicht in Alkohol ertränken. Sie können schwimmen.

Las preocupaciones no se ahogan en alcohol. Saben nadar.

Sechzig Prozent der erwachsenen japanischen Männer trinken regelmäßig Alkohol.

El sesenta por ciento de los hombres adultos japoneses beben regularmente alcohol.

Er schwur, dass er keinen Alkohol mehr trinken würde.

- Juró que nunca más iba a tomar un trago.
- Juró que nunca más iba a tomar.

- Er hat früher getrunken.
- Er hat früher Alkohol getrunken.

Él solía beber.

- Er trinkt zu viel.
- Er trinkt zu viel Alkohol.

- Él toma demasiado.
- Él bebe demasiado.

- Ihr Atem stinkt nach Alkohol.
- Sie hat eine Fahne.

Su aliento apesta a alcohol.

Alkohol löst keine Probleme, aber das tut Milch auch nicht.

- El alcohol no soluciona nada, pero la leche tampoco.
- El alcohol no resuelve los problemas, pero tampoco los resuelve la leche.

Mein Onkel trank weiter Alkohol, trotz des Ratschlags seines Arztes.

Mi tío siguió bebiendo a pesar de los consejos de su médico.

Auf den Alkohol, den Ursprung und die Lösung sämtlicher Lebensprobleme!

¡Por el alcohol, la causa y la solución de todos los problemas de la vida!

Man benötigt eine hohe Konzentration an Alkohol, damit es funktioniert.

Necesitas una alta concentración de alcohol para que funcione.

Es gibt einen Platz in meiner Leber nur für dich, Alkohol.

Tengo un rincón de mi hígado sólo para ti, alcohol.

Meiner Meinung nach ist Alkohol nicht notwendigerweise schlecht für die Gesundheit.

En mi opinión, el alcohol no es necesariamente malo para tu salud.

- Tom trinkt gar keine alkoholischen Getränke.
- Tom trinkt gar keinen Alkohol.

Tom no bebe nada de alcohol.

Schlechte Angewohnheit; War es nicht eine Zigarette und Alkohol von der Straße?

mal hábito; ¿No era un cigarrillo y alcohol de la calle?

Bevor ich alt genug war Alkohol zu trinken, fand ich Familienfeiern unerträglich.

Yo encontraba las fiestas familiares insoportables antes de tener edad suficiente para beber alcohol.

Die CDC (Centers for Disease Control) empfiehlt Handdesinfektionsmittel mit mindestens 60% Alkohol.

El CDC [Centros para el Control y Prevención de Enfermedades, en inglés] recomienda desinfectantes de manos con al menos un 60% de alcohol.

- Haben Sie Getränke ohne Alkohol?
- Haben Sie nichtalkoholische Getränke?
- Habt ihr nichtalkoholische Getränke?

¿Tiene bebidas sin alcohol?

- Haben Sie Getränke ohne Alkohol?
- Haben Sie nichtalkoholische Getränke?
- Haben Sie alkoholfreie Getränke?

¿Tiene bebidas sin alcohol?