Translation of "„eins" in Spanish

- Eins und eins sind zwei.
- Eins plus eins sind zwei.
- Eins und eins macht zwei.

Uno más uno son dos.

Eher als eins zu eins

en lugar de uno a uno

Eins plus eins sind zwei.

Uno más uno son dos.

- Wollen sie eins?
- Willst du eins?
- Wollt ihr eins?

¿Quieres uno?

Engage mit ihnen eins zu eins.

Comprométete con ellos uno a uno.

Alles eins.

Único.

Ich habe versucht, Eins-zu-Eins zu engagieren

Estaba intentando involucrarme uno a uno

Und sich mit ihnen eins-zu-eins beschäftigen.

y comprometerse con ellos uno a uno.

Eins... zwei... drei.

Uno, dos, tres.

Hast du eins?

¿Tienes?

Wir wollen eins.

Queremos uno de esos.

Ich will eins.

- Quiero uno.
- Yo quiero uno.

Auf Seite eins.

en la página uno.

Nimm bitte noch eins!

- Adelante, toma otro.
- Adelante, tome otro.

Wechsle auf Kanal eins.

Cambia al canal 1.

Ich brauche nur eins.

Solo necesito una cosa.

Er hat auch eins.

También tiene uno.

Eins führte zum anderen.

Una cosa llevó a otra.

Wer in einer Bank arbeitet, sollte eins und eins zusammenzählen können.

El que trabaja en un banco debería ser capaz de sumar uno más uno.

- Die Null kommt vor der Eins.
- Vor der Eins kommt die Null.

- Antes del uno, está el cero.
- El cero viene antes del uno.

Zähle von eins bis zehn!

Cuenta de uno a diez.

Skifahren ist eins meiner Hobbys.

Esquiar es uno de mis pasatiempos.

Es steht zwei zu eins.

Están dos a uno.

Zähl von eins bis zehn!

Cuenta de uno a diez.

Das ist eins meiner Lieblingsgerichte.

Es uno de mis platos preferidos.

Hier ist eins für dich.

- Aquí hay uno para ti.
- Aquí hay para vos.

Ich ging um eins schlafen.

Me fui a dormir a la una.

Ich muss nur eins kaufen.

Sólo tengo que comprar uno.

Willst du nicht eins davon?

- ¿No quieres uno de éstos?
- ¿No queréis una de éstas?

Und die Nummer eins auflisten.

y el listado número uno abajo.

Eins, schau dir VidIQ an,

Uno, mira vidIQ,

Eins, du musst suchen gehen

Uno, tienes que ir a buscar

Als ich Nummer eins war,

Cuando estaba en el puesto número uno,

- Bitte nimm dir eins.
- Bitte nehmen Sie sich eins.
- Bitte nehmt euch eins.
- Bitte nimm dir eine.
- Bitte nimm dir einen.

- Llévese uno.
- Coge una.
- Coge una de estas.

Ich bin eins von den 90 %.

Yo estoy dentro de ese 90 %.

Es gab da ein Zentrum eins.

Y había una cosa que se llamaba el Centro 1.

- Hast du eins?
- Haben Sie einen?

- ¿Tienes uno?
- ¿Tenéis uno?

Kannst du mir auch eins kaufen?

¿Puedes comprar uno para mí también?

Wir haben drei zu eins verloren.

Perdimos con el marcador tres a uno.

Eins plus zwei ist gleich drei.

- Uno más dos es igual a tres.
- Uno más dos es tres.

Es ist fünfundvierzig Minuten nach eins.

Es la una y cuarenta y cinco.

Und so führt eins zum anderen.

Y una cosa lleva a la otra.

Warum willst du eins von denen?

¿Por qué quieres uno de esos?

999999 plus eins ist eine Million.

Novecientos noventa y nueve mil novecientos noventa y nueve más uno es un millón.

- Ich will einen!
- Ich will eins!

¡Quiero uno!

Nicht eins von den Telefonen funktioniert.

No funciona ninguno de los teléfonos.

Die Null kommt vor der Eins.

El cero viene antes del uno.

Ich will eins, aber nicht dieses.

Quiero una, pero esta no.

Ich bin um eins schlafen gegangen.

Me fui a la cama a la una.

Kannst du für mich eins bestellen?

¿Puedes pedir uno para mí?

Kann ich eins deiner Bilder behalten?

- ¿Puedo quedarme con una de sus fotos?
- ¿Puedo quedarme con una de tus fotos?

Hast du eins, welches kleiner ist?

¿Tiene usted uno que sea un poco más pequeño?

Ihr dürft euch eins davon aussuchen.

Podéis elegir uno.

Also Tipp Nummer eins, benutze Werkzeuge

Así que consejo número uno, use herramientas

Am Ende der Seite eins für.

en la parte inferior de la página uno para.

Sie waren zahlenmässig zwei zu eins unterlegen.

Serían superados dos a uno.

Sie kann von eins bis zehn zählen.

Ella puede contar del uno al diez.

Wie wäre es mit Viertel vor eins?

¿Qué tal a las 12:45?

Ich habe in Französisch eine Eins bekommen.

Me saqué una A en francés.

Die Tiere starben eins nach dem anderen.

Los animales murieron uno por uno.

Die Zeit ist die Todesursache Nummer eins.

El tiempo es la causa de muerte número uno.

Gehe von Seite zwei zu Seite eins.

ir de la página dos a la página uno.

Was ich empfehle zu tun ist eins,

lo que recomiendo hacer es uno,

Und priorisiere zehn durch eins, das oberste

y priorizar diez a través de uno, el de arriba

Ich rangiere Nummer eins für Online-Marketing,

Me clasifico como el número uno en marketing en línea,

Möchtest du eins machen? Video über Produkteinführungen?

¿Te gustaría hacer uno video sobre lanzamientos de productos?

Und du klickst auf die Nummer eins,

y haces clic en el listado número uno,

Das hilft dir, Nummer eins zu werden?

que te ayuda a ser el número uno?

- Was hältst du von Viertel vor eins?
- Wie wäre es mit dreiviertel eins?
- Wie wäre es so um Viertel vor eins?
- Wie wäre es so um 12.45 Uhr?

¿Qué tal a las 12:45?

Ungerechtigkeit ist eins der zentralen Themen unserer Gesellschaft.

Las situaciones injustas son un tema crucial en nuestra sociedad.

Es ist eins der üppigsten Gewässer der Erde.

que alimentan algunas de las aguas más abundantes del planeta.

- Kaufen wir ihm eines!
- Kaufen wir ihm eins!

¡Comprémosle uno!

Suche ein Schild mit einer großen "Eins" darauf.

Fíjate en una señal que tenga un "uno" grande.

- Wer ist die Nummer eins?
- Wer kommt zuerst?

- ¿A quién le toca?
- ¿Quién va primero?
- ¿Quién es el primero?

Tom ist bei uns die unangefochtene Nummer Eins.

Tom es para nosotros el número uno indiscutible.

Wählen Sie eins dieser beiden T-Shirts aus.

Escoja una de las dos camisetas.

Tom hat bei der Prüfung eine Eins bekommen.

Tom sacó una A en el examen.

Ist wertvoller als die Nummer eins der Liste

es más valioso que la lista número uno

Eins, senden sie an den Neil Patel Blog,

uno, enviándolos al blog de Neil Patel,

Und lustig genug, es ist nicht nur eins.

Y lo suficientemente gracioso, no es solo uno.

Oder eins bis zehn du willst es organisieren,

o de uno a diez, sin embargo quieres organizarlo,

Eins, geh und suche nach allem die Wettbewerbsbedingungen,

Uno, ve a buscar todo los términos competitivos,

- Ich rangiere Nummer eins für einer der wettbewerbsfähigsten

- Estoy en el puesto número uno para uno de los más competitivos