Translation of "Warnte" in Russian

Tom warnte Maria.

Том предупредил Мэри.

Tom warnte sie.

- Том ведь их предупреждал.
- Том же их предупреждал.

Er warnte uns.

Он нас предупредил.

Er warnte seine Schüler.

Он предупредил своих студентов.

Tom warnte Maria vor Johannes.

Том предупредил Мэри насчёт Джона.

Ich warnte sie davor, hierherzukommen.

Я предупредил, чтобы она сюда не приходила.

Er warnte mich vor der Gefahr.

Он предупредил меня об опасности.

Ich warnte ihn vor der Gefahr.

Я предупредил его об опасности.

Er warnte seine Schwester vor diesem Mann.

Он предупредил свою сестру об этом человеке.

- Ich habe sie gewarnt.
- Ich warnte sie.

Я предупредил её.

Er warnte uns, nicht den Raum zu betreten.

Он предупредил нас, чтобы мы не входили в комнату.

Tom warnte Maria davor, allein dorthin zu gehen.

Том предупреждал Мэри, чтобы она не ходила туда одна.

Tom warnte mich, dass ich mich von Maria fernhalten solle.

- Том предупредил меня, чтобы я держался подальше от Мэри.
- Том предупредил меня, чтобы я держался от Мэри подальше.

Der Lehrer warnte uns, dass der Test schwer werden würde.

- Учитель предупредил нас, что тест будет сложный.
- Учитель предупредил нас, что зачёт будет сложный.
- Учитель предупредил нас, что тест будет сложным.
- Учитель предупредил нас, что зачёт будет сложным.

Der Lehrer warnte mich, dass ich mich nicht zum Unterricht verspäten solle.

Учитель предупредил меня, чтобы я не опаздывал в школу.

- Du bist gewarnt worden.
- Sie sind gewarnt worden.
- Ihr seid gewarnt worden.
- Man hat Sie gewarnt.
- Man hat dich gewarnt.
- Du wurdest gewarnt.
- Sie wurden gewarnt.
- Man hat euch gewarnt.
- Man warnte dich.
- Man warnte Sie
- Man warnte euch.
- Ihr wurdet gewarnt.

- Тебя предупреждали.
- Вас предупреждали.

- Ich habe ihn vor der Gefahr gewarnt.
- Ich warnte ihn vor der Gefahr.

Я предупредил его об опасности.

- Tom warnte mich vor der Gefahr.
- Tom hat mich vor der Gefahr gewarnt.

Том предупредил меня об опасности.

Frau Brown warnte Beth, dass sie, falls sie nicht ordentlich esse, dauerhaft übergewichtig sein werde.

Госпожа Браун предупредила Бет, что если та не будет питаться правильно, то постоянно будет страдать ожирением.

Tom warnte Maria, dass Johannes nur Ärger machen würde; sie schlug seine Warnung jedoch in den Wind.

Том предупредил Мэри, что от Джона были только проблемы. Однако она проигнорировала его предупреждение.