Translation of "Väter" in Russian

Die Väter arbeiten.

Папы работают.

Lasst die Väter Väter sein und die Söhne Söhne.

Пусть отцы будут отцами, а сыновья сыновьями.

- Meine Väter sprechen kein Niederländisch.
- Meine Väter sprechen kein Holländisch.

Мои родители не говорят по-голландски.

De Väter der Anatomie --

Видите ли, отцы современной анатомии —

Und ich sage "Väter", denn ehrlich, es waren nur Kerle --

давайте смотреть правде в глаза, все они были мужиками —

Der Erfolg hat viele Väter. Der Misserfolg ist ein Waisenkind.

Успех имеет многих отцов. Неудача - сирота.

Väter in Städten verbringen acht Stunden im Büro und weitere zwei Stunden auf dem Weg zur und von der Arbeit jeden Morgen und Abend in Zügen voller Menschen.

Отцы, живущие в городах, каждый день проводят восемь часов в офисе и ещё два тратят на дорогу на работу и обратно утром и вечером в переполненных электричках.