Translation of "Tapfer" in Russian

- Sei mutig!
- Sei tapfer!
- Seien Sie tapfer!
- Seid tapfer!

- Будь храбр.
- Будь храбрым.

- Du warst tapfer.
- Ihr wart tapfer.

Ты был смел.

Sei tapfer!

- Будь смелым!
- Будь храбрым!
- Будь смелой!
- Будь храброй!

Seid tapfer!

Будьте сильными.

- Du warst sehr tapfer.
- Ihr wart sehr tapfer.
- Sie waren sehr tapfer.

- Ты был очень храбрым.
- Ты была очень храброй.
- Вы были очень храбрым.
- Вы были очень храброй.
- Вы были очень храбрыми.

Sie war tapfer.

- Она была смелой.
- Она была храброй.

Du warst tapfer.

Ты был смел.

Seien Sie tapfer!

Будьте сильным.

Halte dich tapfer!

Держись крепче!

Du bist sehr tapfer.

Ты такой храбрый!

Du bist so tapfer!

- Ты такой храбрый!
- Ты такой смелый!
- Ты такая смелая!

Tom ist sehr tapfer.

Том очень храбрый.

Die Soldaten kämpften tapfer.

Солдаты храбро сражались.

Ihr wart sehr tapfer.

Вы были очень храбрыми.

Die Soldaten waren tapfer.

Солдаты были храбрыми.

Er ist tapfer und ehrlich.

Он храбрый и честный.

Sie ist tapfer und ehrlich.

Она храбрая и честная.

- Tom ist tapfer.
- Tom ist mutig.

Том храбрый.

- Das war tapfer!
- Das war mutig!

Это было смело!

Sie ist ein Mädchen zwar, doch tapfer.

Она, конечно, девочка, но она смелая.

Aus sicherer Entfernung tapfer sein ist einfach.

Легко быть храбрым, находясь на безопасном расстоянии.

- Halte dich tapfer!
- Halt dich gut fest!

Держись крепче!

- Er ist sehr mutig.
- Er ist sehr tapfer.

- Он очень храбрый.
- Он очень смелый.

- Du bist sehr tapfer.
- Ihr seid sehr mutig.
- Sie sind sehr mutig.
- Du bist sehr mutig.
- Sie sind sehr tapfer.

- Ты очень храбрый.
- Вы очень храбрые.

Er ist stark und tapfer, aber vor allem liebenswürdig.

Он сильный, храбрый и, что важней всего, добрый.

Du hast tapfer gehandelt und mir die größten Dienste geleistet…

Вы действовали доблестно и оказали мне величайшие услуги…

- Sie sind sehr mutig.
- Du bist sehr mutig.
- Sie sind sehr tapfer.

- Ты очень смелый.
- Ты очень храбрый.
- Вы очень смелая.
- Вы очень смелый.
- Вы очень храбрые.
- Вы очень смелые.

Die britischen Truppen schlugen sich tapfer, waren aber außerstande, die Deutschen aufzuhalten.

Британские войска отважно сражались, но не сумели остановить немцев.

- Aus sicherer Entfernung tapfer sein ist einfach.
- Es ist einfach, aus sicherer Entfernung mutig zu sein.

Легко быть храбрым, находясь на безопасном расстоянии.

- Die Soldaten kämpften tapfer, aber mussten schließlich aufgeben.
- Die Soldaten kämpften mutig, aber mussten am Ende kapitulieren.

Солдаты храбро сражались, но в конце концов были вынуждены сдаться.

„Ich komme mit den schlimmsten Nachrichten. Maria, du musst jetzt ganz tapfer sein!“ – „O Gott! Was ist denn passiert?“

"Я пришёл с очень плохими новостями. Мария, ты должна сейчас быть мужественной!" — "О боже! Что же произошло?"