Translation of "Stellte" in Russian

Niemand stellte Fragen.

Вопросов никто не задавал.

Fragen stellte niemand.

Вопросов никто не задавал.

- Tom stellte die Heizung an.
- Tom stellte das Heizgerät an.

Том включил обогреватель.

- Emily stellte mir eine Frage.
- Emilie stellte mir eine Frage.

Эмили задала мне вопрос.

Tom stellte eine Falle.

Том установил ловушку.

Er stellte sich schlafend.

Он притворялся спящим.

Sie stellte eine Frage.

Она задала вопрос.

Ich stellte mich schlafend.

- Я притворился спящим.
- Я притворилась спящей.
- Я делал вид, что сплю.
- Я притворялся спящим.
- Я притворялась спящей.

Tom stellte viele Fragen.

- Том задал много вопросов.
- Том задавал много вопросов.

Er stellte banale Fragen.

Он задавал банальные вопросы.

Er stellte sich ahnungslos.

Он делал вид, будто ни о чём не подозревает.

Sie stellte sich ahnungslos.

Она делала вид, будто ни о чём не подозревает.

Ich stellte mich ahnungslos.

- Я делала вид, будто ни о чём не подозреваю.
- Я делал вид, будто ни о чём не подозреваю.

Tom stellte Maria ein.

- Том взял Мэри на работу.
- Том нанял Мэри.

Emily stellte eine Frage.

Эмили задала вопрос.

Tom stellte Mary Fragen.

- Том задавал Мэри вопросы.
- Том задал Мэри вопросы.
- Том расспрашивал Мэри.

Tom stellte allen Fragen.

Том всем задавал вопросы.

Sie stellte ihm Fragen.

Она задавала ему вопросы.

Ich stellte mich dumm.

Я валял дурака.

Tom stellte sich tot.

Том притворился мёртвым.

- Es stellte sich als wahr heraus.
- Das stellte sich als wahr heraus.

Это оказалось правдой.

- Er stellte mich seiner Schwester vor.
- Sie stellte mir ihre Schwester vor.

- Он представил мне свою сестру.
- Он представил мне его сестру.

- Tom stellte mir seinen Mitbewohner vor.
- Tom stellte mir seine Mitbewohnerin vor.

Том познакомил меня со своим соседом по комнате.

- Er stellte neue Arbeiter ein.
- Er stellte ein paar neue Arbeiter ein.

- Он взял на работу несколько новых работников.
- Он принял на работу несколько новых работников.

- Er stellte eine neue Sekretärin ein.
- Er stellte einen neuen Sekretär ein.

- Он нанял нового секретаря.
- Он нанял новую секретаршу.

- Tom stellte Maria seiner Familie vor.
- Tom stellte Maria seine Familie vor.

- Том представил Мэри своей семье.
- Том познакомил Мэри со своей семьёй.

- Ich stellte mich dem Fremden vor.
- Ich stellte mich der Fremden vor.

Я представился незнакомцу.

stellte sich als Geschenk heraus.

оказалось подарком для меня,

Sie stellte uns einige Fragen.

Она задала несколько вопросов о нас.

Sie stellte das Radio leiser.

Она приглушила радио.

Er stellte ihr einige Fragen.

Он задал ей несколько вопросов.

Er stellte mir eine Frage.

Он задал мне вопрос.

Tom stellte das Wasser ab.

Том перекрыл воду.

Tom stellte Maria eine Frage.

Том задал Мэри вопрос.

Ich stellte Tom dieselbe Frage.

Я задал Тому тот же самый вопрос.

Er stellte mir zwei Fragen.

Он задал мне два вопроса.

Sie stellte mir eine Frage.

Она задала мне вопрос.

Er stellte eine Frage darüber.

Он задал об этом вопрос.

Tom stellte die Klimaanlage an.

Том включил кондиционер.

Tom stellte Maria viele Fragen.

- Том задал множество вопросов Мэри.
- Том задал Мэри много вопросов.

Tom stellte seinen Koffer ab.

- Том положил свой ​​чемодан.
- Том поставил свой ​​чемодан.
- Том поставил ​​чемодан.

Tom stellte ein paar Fragen.

Том задал несколько вопросов.

Tom stellte mir eine Frage.

Том задал мне вопрос.

Ich stellte Tom einige Fragen.

Я задал Тому несколько вопросов.

Tom stellte Maria einige Fragen.

Том задал Мэри несколько вопросов.

Tom stellte mir Mary vor.

Том познакомил меня с Мэри.

Er stellte die Musik aus.

Он выключил музыку.

Ich stellte Tom viele Fragen.

Я задал Тому множество вопросов.

Er stellte neue Arbeiter ein.

Он нанял новых рабочих.

Sie stellte ihm einige Fragen.

Она задала ему несколько вопросов.

Tom stellte Maria mehrere Fragen.

Том задал Мэри несколько вопросов.

Emily stellte mir eine Frage.

Эмили задала мне вопрос.

Ich stellte Tom eine Frage.

- Я задал Тому вопрос.
- Я задала Тому вопрос.

Tom stellte die Spiegel ein.

Том отрегулировал зеркала.

Tom stellte alles in Frage.

Том всё подвергал сомнению.

Tom stellte die Heizung an.

Том включил отопление.

- Er stellte die Kiste auf den Tisch.
- Er stellte die Schachtel auf den Tisch.

- Он поставил коробку на стол.
- Он положил коробку на стол.

- Tom stellte seinen Wecker auf halb drei.
- Tom stellte seinen Wecker auf 2.30 Uhr.

- Том поставил будильник на половину третьего.
- Том поставил будильник на два тридцать.

- Seine Vermutung stellte sich als richtig heraus.
- Ihre Vermutung stellte sich als richtig heraus.

- Его предположение подтвердилось.
- Её предположение подтвердилось.

Die die Gesellschaft an mich stellte.

в которые общество хочет меня загнать.

Danach stellte ich ihm eine Frage:

После этого у меня возник вопрос.

Der Verbrecher stellte sich der Polizei.

Преступник сдался полиции.

Er stellte mir seine Tochter vor.

- Он представил меня своей дочери.
- Он познакомил меня с дочерью.

Er stellte einen neuen Sekretär ein.

Он нанял нового секретаря.

Er stellte eine sehr gute Frage.

Он задал очень хороший вопрос.

Er stellte das Buch ins Regal.

- Он поставил книгу на полку.
- Он положил книгу на полку.

Niemand stellte Fragen zu meinem Land.

Никто не задавал вопросов о моей стране.

Sie stellte mir eine einfache Frage.

Она задала мне простой вопрос.

Tom stellte die Tassen ins Regal.

Том поставил чашки на полку.

Sie stellte mich ihrer Schwester vor.

- Она представила меня своей сестре.
- Она познакомила меня со своей сестрой.

Sie stellte mich ihrem Vater vor.

- Она представила меня своему отцу.
- Она познакомила меня со своим отцом.
- Она познакомила меня с отцом.

Tom stellte mich seiner Schwester vor.

- Том представил мне свою сестру.
- Том познакомил меня со своей сестрой.
- Том познакомил меня с сестрой.
- Том представил меня своей сестре.

Er stellte mich seiner Schwester vor.

- Он представил мне свою сестру.
- Он представил мне его сестру.

Ich stellte ihr eine schwere Frage.

Я задал ей сложный вопрос.

Ich stellte ihm eine schwierige Frage.

Я задал ему трудный вопрос.

Tom stellte sich bei Mary vor.

Том представился Мэри.

Ich stellte Tom ein paar Fragen.

Я задал Тому несколько вопросов.

Tom stellte das Buch ins Regal.

Том положил книгу на полку.