Translation of "Späten" in Russian

Aber in der späten osmanischen Zeit

Но в конце османского периода

Es ist gestern am späten Abend passiert.

Это произошло вчера поздно вечером.

Was machst du hier zu dieser späten Stunde?

Что ты делаешь здесь в такой поздний час?

Die Pflanzen wurden durch den späten Frost geschädigt.

Растения были повреждены поздними заморозками.

Heute ist ein grauer Tag im späten Februar.

Сегодня серый день конца февраля.

Wir gewöhnten uns an die Arbeit in den späten Abendstunden.

Мы привыкли допоздна работать.

Die Bauern arbeiten täglich vom frühen Morgen bis zum späten Abend.

Крестьяне работают от рассвета до заката.

In den späten vierziger Jahren ordnete Stalin den Bau von sieben Wolkenkratzern an.

В конце сороковых годов Сталин отдал распоряжение о строительстве семи высотных зданий.

Im Mai trug ein verwirrender Befehl an Marschall Ney zu seiner späten Ankunft in

в мае сбивающий с толку приказ маршалу Нею способствовал его позднему прибытию в

- Was machst du hier zu dieser späten Stunde?
- Was machen Sie hier zu so später Stunde?

- Что вы делаете здесь так поздно ночью?
- Что ты делаешь здесь так поздно ночью?

Mein Freund, der Fotograf ist, hat mir gesagt, dass in den frühen Morgenstunden und am späten Abend das Licht besonders faszinierend sei.

Мой друг-фотограф сказал мне, что в первые утренние часы и поздним вечером свет особенно чарующий.