Translation of "Februar" in Russian

Er wird im Februar siebzehn.

В феврале ему будет семнадцать.

Sie wird im Februar siebzehn.

В феврале ей будет семнадцать.

- Ich war im Februar in Sao Paulo.
- Ich war im Februar in São Paulo.

- Я был в Сан-Паулу в феврале.
- В феврале я был в Сан-Паулу.
- В феврале я была в Сан-Паулу.

- Im Februar hatten wir einen kurzen Urlaub.
- Wir hatten einen kurzen Urlaub im Februar.

В феврале у нас был небольшой отпуск.

- Im Schaltjahr hat der Februar 29 Tage.
- Der Februar hat in Schaltjahren neunundzwanzig Tage.

В високосном году в феврале двадцать девять дней.

- Wir haben eine Menge Schnee im Februar.
- Wir haben im Februar eine Menge Schnee.

- У нас много снега в феврале.
- В феврале у нас выпадает много снега.

März kommt zwischen Februar und April.

Март находится между февралём и апрелем.

Der Februar hat nur 28 Tage.

В феврале только двадцать восемь дней.

Der Valentinstag wird im Februar gefeiert.

День святого Валентина празднуется в феврале.

Am 1. Februar 1935 als Museum eröffnet

Открыт как музей 1 февраля 1935 г.

Im Februar ist es hier ziemlich kalt.

В феврале здесь очень холодно.

Morgen ist Samstag, der 5. Februar 2011.

Завтра суббота, 5 февраля 2011 года.

Im Februar hatten wir einen kurzen Urlaub.

В феврале у нас был короткий отпуск.

Wir hatten einen kurzen Urlaub im Februar.

В феврале у нас был небольшой отпуск.

Einen kurzen Urlaub im Februar hatten wir.

- У нас был короткий отпуск в феврале.
- У нас были короткие каникулы в феврале.

Ich bin am 14. Februar 1960 geboren.

Я родился 14 февраля 1960 года.

Im Februar schlachten wir das fette Schwein.

В феврале мы зарежем толстую свинью.

Der Monat Februar hat nur 28 Tage.

В феврале только 28 дней.

Februar ist der kürzeste Monat des Jahres.

Февраль - самый короткий месяц в году.

Gestern war der erste Montag im Februar.

Вчера был первый понедельник февраля.

Am vierzehnten Februar feiern die Amerikaner den Valentinstag.

- Четырнадцатого февраля американцы празднуют День святого Валентина.
- Четырнадцатого февраля американцы отмечают День святого Валентина.

Der Karneval in Rio findet im Februar statt.

Карнавал в Рио проходит в феврале.

Am 14. Februar begehen die Amerikaner den Valentinstag.

14 февраля американцы празднуют День святого Валентина.

Heute ist ein grauer Tag im späten Februar.

Сегодня серый день конца февраля.

Der Februar ist der zweite Monat des Jahres.

Февраль - второй месяц года.

Hier in Brasilien regnet es im Februar viel.

В феврале здесь, в Бразилии, много дождей.

Der Februar ist der kälteste Monat des Jahres.

Февраль — самый холодный месяц года.

Das Heilige Römische Reich Deutscher Nation, 17. Februar 1500.

Священная Римская Империя, 17 февраля 1500 года.

Jede Rede von Napoleons Niederlage Ende Februar war verfrüht.

Любые разговоры о поражении Наполеона в конце февраля был преждевременным.

Außer in Schaltjahren hat der Februar nur achtundzwanzig Tage.

За исключением високосного года, в феврале только 28 дней.

Ein Monat hat dreißig oder einunddreißig Tage. Außer Februar.

В месяце тридцать или тридцать один день. Кроме февраля.

Die Wintermonate sind der Dezember, der Januar und der Februar.

Зимние месяцы — это декабрь, январь и февраль.

"und 500 Grand im Januar, und dann Februar und März

»и 500 тысяч в январе, а затем февраль и март

Bedauerlicherweise muss ich den Termin für den 27. Februar leider absagen.

Мне очень жаль, но я вынужден отменить нашу встречу, назначенную на 27 февраля.

Wie wäre es mit dem achtundzwanzigsten Februar um drei Uhr nachmittags?

Как насчет 28 февраля часов около трёх?

George Washington wurde am zweiundzwanzigsten Februar des Jahres siebzehnhundert zweiunddreißig geboren.

Джордж Вашингтон родился 22 февраля 1732 года.

In Brasilien beginnen die Sommerferien Anfang Dezember und enden Ende Februar.

В Бразилии летние каникулы начинаются в начале декабря, а заканчиваются в конце февраля.

Der Februar ist der einzige Monat im Jahr, der weniger als dreißig Tage hat.

Февраль - единственный месяц в году, в котором меньше тридцати дней.

Auf alle Fälle muss man in dem Referendum am 18. Februar mit "ja" abstimmen.

- В любом случае, тебе нужно проголосовать "за" на референдуме от 18 февраля.
- В любом случае, вам нужно проголосовать "за" на референдуме от 18 февраля.

Es tut mir sehr leid, aber ich sehe mich gezwungen, unser Treffen vom 27. Februar abzusagen.

Мне очень жаль, но я вынужден отменить нашу встречу, назначенную на 27 февраля.

Aus technischen Gründen bleibt die Bibliothek vom neunzehnten Februar zweitausendvierzehn bis zum elften März zweitausendvierzehn geschlossen.

По техническим причинам с девятнадцатого февраля две тысячи четырнадцатого года до одиннадцатого марта две тысячи четырнадцатого года библиотека закрыта.

Unsere militärische Einheit wurde im Februar 1975 zur Fracht- und Personenbeförderung für die BAM-Baustellen eingesetzt.

В феврале 1975 года нашу воинскую часть направили на БАМ для обеспечения перевозки грузов и людей на трассу.

Januar, Februar, März, April, Mai, Juni, Juli, August, September, Oktober, November und Dezember sind die zwölf Monate eines Jahres.

Январь, февраль, март, апрель, май, июнь, июль, август, сентябрь, октябрь, ноябрь и декабрь составляют двенадцать месяцев в году.

Die Guillotine kam in Deutschland zum letzten Mal am 18. Februar 1949 zum Einsatz. Der Delinquent war Richard Schuh.

В последний раз гильотину в Германии использовали 18 февраля 1949. Преступником был Рихард Шу.