Translation of "Schauspieler" in Russian

- Sie sind Schauspieler.
- Das sind Schauspieler.

Они актёры.

- Sie sind Schauspieler.
- Du bist Schauspieler.

- Ты актёр.
- Вы актёр.

Sie sind Schauspieler.

Они актёры.

Er ist Schauspieler.

Он актёр.

Tom ist Schauspieler.

Том - актёр.

Ist Tom Schauspieler?

Том актёр?

Er wurde Schauspieler.

Он стал актёром.

Du bist Schauspieler.

Ты актёр.

- Brad Pitt ist ein Schauspieler.
- Brad Pitt ist Schauspieler.

Брэд Питт — актёр.

- Mein Vater war ein Schauspieler.
- Mein Vater war Schauspieler.

Мой отец был актёром.

- Ich bin ein berühmter Schauspieler.
- Ich bin ein bekannter Schauspieler.

Я известный актёр.

Ich will Schauspieler werden.

Я хочу быть актёром.

Mein Vater war Schauspieler.

Мой папа был актёром.

Ich mag den Schauspieler.

Мне нравится этот актёр.

Tom ist kein Schauspieler.

Том не актёр.

Als Schauspieler bekomme ich Skripte

Я актёр, я получаю сценарии;

James Bond ist kein Schauspieler.

- Джеймс Бонд - это не артист.
- Джеймс Бонд не актёр.

Charlie Chaplin ist ein Schauspieler.

Чарли Чаплин - актёр.

Ich bin ein schlechter Schauspieler.

Я плохой актёр.

Mein Vater war ein Schauspieler.

Мой отец был актёром.

Er hätte Schauspieler werden sollen.

Ему следовало бы стать актером.

Ich bin ein berühmter Schauspieler.

- Я известный актер.
- Я известный актёр.

Derzeit arbeite ich als Schauspieler.

В настоящее время я работаю актёром.

Tom ist kein guter Schauspieler.

Актёр из Тома неважный.

Tom ist ein großartiger Schauspieler.

- Том бесподобный актёр.
- Том превосходный актёр.

Tom ist ein guter Schauspieler.

Том - хороший актёр.

Tom war ein schlechter Schauspieler.

Том был плохим актером.

Tom ist ein herausragender Schauspieler.

Том — выдающийся актёр.

Brad Pitt ist ein Schauspieler.

Брэд Питт — актёр.

Tom ist ein gescheiterter Schauspieler.

- Том — неудавшийся актёр.
- Том — несостоявшийся актёр.

Er ist ein guter Schauspieler.

Он хороший актёр.

Warum willst du Schauspieler werden?

- Почему ты хочешь стать актёром?
- Почему Вы хотите стать актёром?

- Er ist kein Sänger, sondern ein Schauspieler.
- Er ist kein Sänger, sondern Schauspieler.

Он не певец, а актёр.

Ich habe wirklich Glück als Schauspieler.

Как актёру мне очень повезло.

Er ist ein berühmter Schauspieler geworden.

Он стал известным актёром.

Die beiden Schauspieler saßen sich gegenüber.

Оба актёра сели друг напротив друга.

Harry ist ein US-amerikanischer Schauspieler.

Харри - американский актёр.

Tom ist ein berühmter Schauspieler geworden.

Том стал известным актёром.

Er ist Kellner und auch Schauspieler.

Он официант и актер к тому же.

Sean Connery ist ein schottischer Schauspieler.

Шон Коннери — шотландский актёр.

Sehe ich wie ein Schauspieler aus?

Я похож на актёра?

Tom ist ein sehr guter Schauspieler.

Том — великий актер.

Wann beschlossen Sie Schauspieler zu werden.

Когда Вы решили стать актёром?

Wer ist dein liebster amerikanischer Schauspieler?

Кто ваш любимый американский актер?

Dieser junge Schauspieler ist James Dean.

Тот молодой актёр - Джеймс Дин.

Charlie Chaplin war ein britischer Schauspieler.

Чарли Чаплин был британским актёром.

Wie der Souffleur, so der Schauspieler.

Каков суфлёр, таков и актёр.

Tom ist ein junger, vielversprechender Schauspieler.

Том - молодой многообещающий актёр.

Tom ist ein sehr talentierter Schauspieler.

Том очень талантливый актёр.

- Ich habe niemals von diesem Schauspieler gehört.
- Von diesem Schauspieler habe ich noch nie etwas gehört.

- Я никогда не слышал об этом актёре.
- Я никогда не слышала об этом актёре.
- Никогда об этом актёре не слышал.

Der Schauspieler kam hinter dem Vorhang vor.

Актёр вышел из-за занавеса.

Tom ist der attraktivste Schauspieler der Welt.

Том - самый красивый артист в мире.

Tom hat nicht das Talent zum Schauspieler.

Тому не хватает таланта, чтобы стать актёром.

Er hat kein Talent, Schauspieler zu werden.

У него не хватает таланта, чтобы быть актером.

Ich habe niemals von diesem Schauspieler gehört.

- Я никогда не слышал об этом актёре.
- Я никогда не слышала об этом актёре.
- Никогда об этом актёре не слышал.

Er ist ein Schauspieler, den Millionen lieben.

Он актёр, которого любят миллионы.

Der Schauspieler starb auf der Höhe seiner Popularität.

- Актер скончался на пике популярности.
- Актёр умер на пике своей популярности.

Der Schauspieler zitierte zwei Gedichte ohne lange nachzudenken.

Актёр прочитал два стихотворения без запинки.

Übrigens ist er kein Sänger. Er ist Schauspieler.

Кстати, он не певец. Он актёр.

Ich habe noch nie von dem Schauspieler gehört.

Никогда не слышал об актёре.

Von dem Schauspieler habe ich noch nie gehört.

Я никогда не слышал об этом актёре.

Ich denke nicht, dass er ein großer Schauspieler ist.

Я не думаю, что он великий актёр.

Er ist ein guter Schauspieler und auch wirklich süß!

Он хороший актёр, а ещё он очень симпатичный.

„Ich liebe diesen Schauspieler!“ – „Ich kann ihn nicht ausstehen.“

- "Обожаю этого актёра!" - "А я терпеть не могу".
- "Обожаю этого актёра!" - "А я его терпеть не могу".

Tom zog nach Los Angeles, um Schauspieler zu werden.

Том переехал в Лос-Анджелес, чтобы стать актёром.

- Sind Sie Schauspieler oder Sänger?
- Sind Sie Schauspielerin oder Sängerin?

- Ты актёр или певец?
- Вы актёр или певец?

Gestern lernte ich einen der berühmtesten Schauspieler der Welt kennen.

Вчера я встретил одного из самых популярных актёров в мире.

Ich habe einen Freund, dessen Vater ein berühmter Schauspieler ist.

- У меня есть друг, чей отец - известный актёр.
- У одного моего друга отец - известный актёр.
- У меня есть друг, у которого отец - известный актёр.

Er ist ein guter Schauspieler und sieht auch gut aus.

Он хороший актёр, и к тому же красивый.

Tom konnte es sich nicht leisten, professionelle Schauspieler zu engagieren.

Том не мог себе позволить нанять профессиональных актёров.

Berlin war schon immer die Stadt für Künstler und Schauspieler.

Берлин всегда был городом художников и артистов.

Der Schauspieler war die meiste Zeit des Stücks auf der Bühne.

Большую часть спектакля актёр находился на сцене.

Früher hatte der Schauspieler einen Schneider, der ihm die Anzüge nähte.

Раньше у актёра был портной, который шил ему костюмы.

Der Mann, der bei uns nebenan wohnt, ist ein berühmter Schauspieler.

Человек, живущий по соседству с нами, знаменитый актёр.

- Bist du ein Model oder ein Schauspieler?
- Bist du Model oder Schauspielerin?

- Вы модель или актёр?
- Вы манекенщик или актёр?
- Ты модель или актёр?