Translation of "Niedlich" in Russian

Eulen sind niedlich.

Совы милые.

Elefantenjungen sind niedlich.

Слонята милые.

Die Katze ist sehr niedlich.

Эта кошка очень милая.

Dieses Pinguinbaby ist so niedlich!

Этот пингвинёнок такой классный.

Sie waren so niedlich, diese Beiden.

Они оба были такие милые!

Sie ist eher niedlich als schön.

Она скорее милая, чем красивая.

- Koalas sind niedlich.
- Koalas sind süß.

Коалы милы.

- Eulen sind niedlich.
- Eulen sind süß.

- Совы милые.
- Совы прикольные.

- Pandas sind süß.
- Pandas sind niedlich.

Панды милые.

- Beide sind sehr niedlich.
- Alle beide sind sehr süß.

Они оба очень симпатичные.

Was sind wir doch niedlich in unserem hübschen Häuschen!

Ах, какие мы умильные в нашем красивом домике!

Sie ist niedlich und, was viel wichtiger ist; sie hat Klasse.

Она милая, а что еще важнее - у нее есть стать.

Wie kann man Hermeline nur hassen? Sie sind doch so niedlich.

Как можно не любить горностаев? Они такие милые!

- Ich mag alles, was hübsch ist.
- Ich liebe alles, was niedlich ist.

Мне нравится все, что красивое.

- Ich will niedlicher werden.
- Ich will niedlich werden.
- Ich wär’ gern hübsch.

Хочу стать милой.

"Egal wann ich dich sehe, Maria, du siehst immer so niedlich aus." － "Ah, ich werd' noch ganz rot."

«На тебя, Мэри, как ни посмотришь, ты такая хорошенькая всегда». — «Ой, я прям смутилась».

- Magst du nicht, wenn man dir sagt, dass du niedlich bist, Tom?
- Gefällt es dir nicht, wenn man dich als süß bezeichnet, Tom?

Тебе не нравится, когда тебя называют милым, Том?