Translation of "Jugendlicher" in Russian

Durch die Betreuung Jugendlicher

Обучая молодежь,

Nun, warum ist jemand unser Jugendlicher?

ну почему кто-то наш подросток

Als Jugendlicher schrieb Tom gerne Gedichte.

Подростком Том любил писать стихи.

Eine Gruppe Jugendlicher griff den alten Mann an.

Группа молодых людей напала на старика.

Eine Gruppe Jugendlicher spielt auf dem Spielplatz Handball.

Группа молодых парней на спортивной площадке играет в гандбол.

Ein kanadischer Jugendlicher hat eine vergessene mayanische Stadt entdeckt.

Подросток из Канады открыл затерянный город майя.

Als Jugendlicher erlebte ich den sozialen Aufstieg meiner Familie mit.

на себе испытавший последствия социальной мобильности моей семьи:

Er war noch ein Jugendlicher, als er eine Firma gründete.

Он был ещё подростком, когда основал компанию.

Als Jugendlicher wusste er nicht, dass er später einmal berühmt werden sollte.

Будучи молодым, он не знал, что ему предстоит стать знаменитым.

Tom hat mir die Gedichte gezeigt, die er als Jugendlicher geschrieben hat.

Том показал мне стихи, которые он писал подростком.

- Ich kann mich nicht daran erinnern, jemals Feuerwehrmann oder Baseballspieler werden zu wollen, als ich noch klein war.
- Ich kann mich nicht entsinnen, als Jugendlicher je Feuerwehrmann oder Baseballspieler haben werden zu wollen.

Я не припомню, чтобы в детстве я мечтал стать пожарным или игроком бейсбольной команды.