Translation of "Instrument" in Russian

- Spielen Sie ein Instrument?
- Spielen Sie irgendein Instrument?

Вы играете на каком-нибудь инструменте?

- Sie können ein Instrument spielen.
- Du kannst ein Instrument spielen.

- Вы можете играть на музыкальном инструменте.
- Ты можешь играть на музыкальном инструменте.

Spielst du ein Instrument?

Ты играешь на каком-нибудь инструменте?

Spielen Sie ein Instrument?

- Вы играете на каком-нибудь музыкальном инструменте?
- Вы играете на каком-нибудь инструменте?

Ich spiele kein Instrument.

- Я не играю ни на каком музыкальном инструменте.
- Я не играю ни на одном музыкальном инструменте.

Spielen Sie irgendein Instrument?

- Вы играете на каком-нибудь инструменте?
- Ты играешь на каком-нибудь музыкальном инструменте?

Kannst du ein Instrument spielen?

Ты умеешь играть на каком-нибудь инструменте?

Jetzt schieben wir das Instrument noch etwas tiefer.

Сейчас мы опустимся немного ниже.

Es ist immer der Spieler, nie das Instrument.

Дело всегда в исполнителе, а не в инструменте.

Ist die Zither ein schwer zu erlernendes Instrument?

На цитре сложно научиться играть?

Spielst du noch ein anderes Instrument außer Klavier?

Ты играешь ещё на каких-нибудь инструментах кроме пианино?

Ein Thermometer ist ein Instrument zum Messen der Temperatur.

Термометр — это прибор для измерения температуры.

Jeder Leser ist, wenn er liest, nur ein Leser seiner selbst. Das Werk des Schriftstellers ist lediglich eine Art von optischem Instrument, das der Autor dem Leser reicht, damit er erkennen möge, was er in sich selbst vielleicht sonst nicht hätte erschauen können.

Всякий читатель если и читает, то только в себе самом. Произведение писателя — это лишь своего рода оптический прибор, предлагаемый читателю, чтобы помочь различить то, чего без этой книги он, возможно, никогда бы в себе не разглядел.