Translation of "Haft" in Russian

Der Mörder wurde zu lebenslanger Haft verurteilt.

Убийцу приговорили к пожизненному заключению.

Tom wurde wegen Mordes an Maria in Haft genommen.

Том был арестован за убийство Мэри.

Der Mörder wurde schuldig gesprochen und zu lebenslänglicher Haft verurteilt.

Убийца был осужден и приговорен к пожизненному заключению.

Im Jahre 1633 wurde Galileo zu lebenslanger Haft verurteilt. Wegen seines Alters und seines schlechten Gesundheitszustandes gestattete man ihm jedoch, die Haft im Hausarrest zu verbüßen.

Галилей был приговорён к пожизненному заключению в 1633 году. По причине его возраста и слабого здоровья ему было разрешено отбывать тюремное заключение под домашним арестом.

Niemand darf willkürlich festgenommen, in Haft gehalten oder des Landes verwiesen werden.

Никто не может быть подвержен произвольному аресту, задержанию или изгнанию.

- Der Mann wurde wegen Mordes eingesperrt.
- Der Mann wurde wegen Mordes zu Haft verurteilt.
- Der Mann bekam eine Gefängnisstrafe wegen Mordes.

Человек был посажен в тюрьму за убийство.

- Ich will, dass man Tom wegen Mordes festnimmt.
- Ich will, dass man Tom wegen Mordes verhaftet.
- Ich will, dass man Tom wegen Mordes in Haft nimmt.
- Ich will, dass man Tom wegen Mordes ar­re­tie­rt.
- Ich will, dass Tom wegen Mordes inhaftiert wird.
- Ich will, dass Tom wegen Mordes festgenommen wird.
- Ich will, dass Tom wegen Mordes verhaftet wird.
- Ich will, dass Tom wegen Mordes in Haft genommen wird.
- Ich will, dass Tom wegen Mordes arretiert wird.

Я хочу, чтобы Том был арестован за убийство.