Translation of "Großartige" in Russian

Eine großartige Veranstaltung

большое событие

So entstehen großartige Dinge.

Отсюда следует много хорошего.

Das ist eine großartige Theorie.

Это отличная теория.

Du wärst eine großartige Mutter.

Ты могла бы стать превосходной матерью.

Tom hat eine großartige Stimme.

У Тома замечательный голос.

Es war eine großartige Reise.

Это было удивительное путешествие.

Boston ist eine großartige Stadt.

Бостон — прекрасный город.

Das ist eine großartige Idee.

Это замечательная идея.

Das ist eine großartige Stadt!

Это роскошный город.

Sie machen keine großartige Arbeit,

Они не делают удивительной работы,

Das Radio ist eine großartige Erfindung.

Радио — великое изобретение.

Ich habe großartige Neuigkeiten für dich.

- У меня для тебя грандиозные новости!
- У меня для тебя сногсшибательные новости!

Tom hat eine großartige Leistung hingelegt.

Том проделал замечательную работу.

Aber das war eine großartige Strategie.

но это была отличная стратегия.

- Ja, das ist eine großartige Strategie.

- Да, это отличная стратегия.

Es ist schwierig, großartige Ideen zu haben.

Трудно обладать великими идеями.

Tom und Maria haben eine großartige Familie.

У Тома и Мэри замечательная семья.

Ich halte das für eine großartige Idee.

По-моему, это потрясающая идея.

Ich habe eine großartige Russisch- und Französischlehrerin.

У меня есть отличная учительница русского и французского языков.

Das ist eine erstaunliche, einfache, großartige Möglichkeit

Это потрясающий, легкий, удивительный способ

Der großartige Kuchen machte mir den Mund wässrig.

У меня слюни потекли от этого великолепного торта.

Die großartige Leistung dieser Schauspielerin übertrifft alle Erwartungen.

Замечательное выступление этой актрисы превзошло все ожидания.

Das ist eine großartige Lösung, weil Menschen angezogen wurden,

Это блестящее решение, потому что оно привлекло тех людей,

- Aufrichtigkeit ist eine großartige Tugend.
- Ehrlichkeit ist eine Kapitaltugend.

Честность - это главная добродетель.

Das sind alles großartige Wege Leute von Instagram holen

Все это отличные способы получить людей от Instagram

Und das ist eine großartige Möglichkeit, Kunden zu gewinnen.

И это отличный способ получить клиентов.

- Es war eine großartige Reise.
- Es war eine fabelhafte Reise.

- Это было замечательное путешествие.
- Это была классная поездка.

- Das ist eine großartige Idee.
- Das ist eine tolle Idee.

Это прекрасная идея.

- Was für eine großartige Idee!
- Was für ein großartiger Einfall!

Какая прекрасная идея!

Wenn sie erwachsen ist, wird sie eine großartige Pianistin sein.

Когда она вырастет, она станет великой пианисткой.

Tom hat eine großartige Leistung hingelegt, zumindest meiner Meinung nach.

Том проделал великолепную работу, по крайней мере, на мой взгляд.

- Das ist eine großartige Idee.
- Das ist ja eine tolle Idee.

Отличная идея.

Das war eine großartige Erfahrung, aber auch schon vier Jahre her.

Это был крутой опыт, но всё-таки, это было уже четыре года тому назад.

Habe keine Angst, das Gute aufzugeben, um das Großartige zu erreichen.

Не бойся пожертвовать хорошим, чтобы достигнуть великого.

Efim Geller, Paul Keres und David Bronstein waren großartige russische Schachspieler.

Ефим Геллер, Пауль Керес и Давид Бронштейн были великими русскими шахматистами.

Es ist eine großartige Möglichkeit zu bauen eine super engagierte Gemeinschaft.

Это отличный способ построить супер занятое сообщество.

Aber es ist eine großartige Möglichkeit zu wachsen Ihre Suchmaschinen-Rankings

Но это отличный способ расти ваш рейтинг в поисковых системах

- Ich wette, du bist ein großartiger Lehrer.
- Ich wette, du bist eine großartige Lehrerin.

Готов поспорить, что Вы отличный учитель.

- „Das ist eine grandiose Idee,“ rief Maria begeistert.
- „Das ist eine großartige Idee,“ rief Maria mit Begeisterung.

"Это грандиозная идея", - прокричала Мария с энтузиазмом.

- Das ist eine phantastische Idee.
- Das ist eine großartige Idee.
- Das ist eine ausgezeichnete Idee.
- Es ist eine ausgezeichnete Idee.

Это отличная идея.

Das menschliche Gehirn ist eine großartige Sache. Es funktioniert bis zu dem Zeitpunkt, an dem du aufstehst, um eine Rede zu halten.

Человеческий мозг — удивительная штука. Он работает до того момента, как ты встаёшь, чтобы произнести речь.