Translation of "Gestartet" in Russian

Wir sind noch nicht gestartet.

Мы ещё не взлетели.

"Blogging vor 2 Jahren gestartet,

«Начал вести блог 2 года назад,

Das Flugzeug ist um sieben gestartet.

Самолёт взлетел в семь.

Sputnik wurde am 4. Oktober 1957 gestartet.

Спутник был запущен четвёртого октября тысяча девятьсот пятьдесят седьмого года.

- Tom hat es gestartet.
- Tom hat das angefangen.

Это Том начал.

- Sind wir schon gestartet?
- Haben wir schon abgehoben?

Мы уже взлетели?

Ihr Rechner wird während der Installation mehrmals neu gestartet werden.

Ваш компьютер перезагрузится несколько раз в ходе установки.

- Herr Haschimoto hat die Maschine gestartet.
- Hr. Hashimoto ließ den Motor an.

Господин Хасимото завёл двигатель.

Die enorme Gewichtsersparnis bedeutete, dass dieses Raumschiff mit einer kleineren Rakete gestartet werden konnte.

Огромная экономия веса означала, что этот космический корабль можно запускать на одной ракете меньшего размера.

„Was für ein Tag ist heute?“ – „Welt-Diabetes-Tag.“ – „Und sonst noch?“ – „Der Tag, an dem Apollo 12 gestartet ist.“ – „Tom, hast du nicht etwas wichtigeres vergessen?“ – „Hä? Gibt es sonst noch etwas?“ – „Mein Geburtstag.“ – „Der ist doch morgen.“ – „Das kann nicht sein!“ – „Heute ist der Vierzehnte.“

«Ты знаешь, какой сегодня день?» — «Всемирный день борьбы с диабетом». — «А ещё?» — «День запуска „Аполлона-12“». — «Том, а более важного ты ничего не забыл?» — «Хм, а что ещё-то было?» — «Мой день рождения». — «Так он ведь завтра!» — «Правда?..» — «Сегодня ж четырнадцатое!»