Translation of "Abgehoben" in English

Das Flugzeug hat gerade abgehoben.

- The plane took off just now.
- The plane has just taken off.

Das Flugzeug hat noch nicht abgehoben.

The plane still hasn't taken off.

Samis Flugzeug hat noch nicht abgehoben.

Sami's plane hasn't even taken off.

Das Flugzeug hat vor zehn Minuten abgehoben.

The airplane took off ten minutes ago.

Das Flugzeug hat exakt um neun Uhr abgehoben.

The plane took off at exactly nine o'clock.

Manche sind seit März nicht mehr abgehoben, höre ich.

Some of them haven't taken off since March, I hear.

Wie viel Geld hat Tom von der Bank abgehoben?

How much money did Tom take out of the bank?

- Das Flugzeug ist genau um zehn Uhr abgeflogen.
- Das Flugzeug flog genau um zehn Uhr ab.
- Das Flugzeug hat exakt um zehn Uhr abgehoben.

The plane took off at exactly ten o'clock.

Die Polizei ist gut darin zu verstehen, dass jemand meine Kreditkarte gestohlen hat und viel Geld abgehoben hat. Es ist viel schwieriger, ihnen beizubringen, dass „jemand mein magisches Schwert gestohlen“ hat.

The police are really good at understanding "Someone stole my credit card and ran up a lot of charges." It's a lot harder to get them to buy into "Someone stole my magic sword."