Translation of "Gehängt" in Russian

Er wurde wegen Mordes gehängt.

Он был повешен за убийство.

Er wurde während der Revolution gehängt.

Он был повешен во время революции.

Ich möchte lieber gehängt als erschossen werden.

Я предпочёл бы лучше быть повешенным, чем расстрелянным.

Er hatte es verdient, gehängt zu werden.

Он заслужил быть повешенным.

Er hat es an die Wand gehängt.

- Он повесил его на стену.
- Он повесил это на стену.

Tom hat sein Diplom an die Wand gehängt.

Том повесил свой диплом на стену.

Sie hat das Geschenk an die Weihnachtstanne gehängt.

Она повесила подарок на рождественскую ёлку.

Ich habe den Kalender an die Wand gehängt.

Я повесил календарь на стену.

Das Gewehr hatte er lässig über die Schulter gehängt.

На плече у него болталась винтовка.

- Tom hat letzte Woche seine Arbeit an den Nagel gehängt.
- Tom hat letzte Woche gekündigt.

- Том ушёл с работы на прошлой неделе.
- Том на прошлой неделе ушёл с работы.

Du hast mir noch immer nicht gesagt, warum du deine Arbeit an den Nagel gehängt hast.

- Ты мне так и не рассказал, почему ты ушёл с работы.
- Вы мне так и не рассказали, почему Вы ушли с работы.

- Warum hast du deine Arbeit an den Nagel gehängt?
- Warum hast du mit deiner Arbeit aufgehört?

- Почему ты уволился с работы?
- Почему ты уволилась с работы?
- Почему Вы уволились с работы?