Translation of "Erschreckte" in Russian

Das erschreckte mich.

- Меня это напугало.
- Это меня напугало.

Seine Tat erschreckte uns.

Его поступок испугал нас.

Der Lärm erschreckte Tom.

- Шум напугал Тома.
- Шум всполошил Тома.

Der Donner erschreckte die Kinder.

Гром напугал детей.

Der Donner erschreckte die Schüler.

Гром напугал учащихся.

Was er mir sagte, erschreckte mich.

- То, что он мне сказал, меня испугало.
- То, что он мне сказал, меня напугало.

- Sie erschreckte ihn.
- Sie hat ihn erschreckt.

Она напугала его.

Der Hund von Maria erschreckte Toms Katze.

Собака Мэри напугала кота Тома.

Und als das Ding fiel, erschreckte das Tier.

Он быстро падает на дно — осьминожка пугается

Den Urmenschen erschreckte es, ein grausames wildes Tier zu sehen.

Первобытного человека испугал вид свирепого дикого зверя.

- Was Tom am meisten erschreckte, war der Gedanke, dass er vielleicht nicht mehr in der Lage sein werde, wieder zu gehen.
- Am meisten beängstigte Tom der Gedanke, dass er möglicherweise nie wieder würde laufen können.
- Am meisten beängstigte Tom der Gedanke, möglicherweise nie wieder laufen zu können.

- Больше всего Тома пугала мысль, что, может быть, он не сможет снова ходить.
- Что пугало Тома больше всего, так это мысль, что, возможно, он не сможет больше ходить.