Translation of "Erfolges" in Russian

Ich bin mir deines Erfolges sicher.

Я не сомневаюсь в твоем успехе.

Tom ist sich seines Erfolges sicher.

Том уверен, что добьётся успеха.

Er ist sich seines Erfolges sicher.

Он уверен в своём успехе.

Sie ist sich ihres Erfolges sicher.

- Она уверена в своём успехе.
- Она уверена в его успехе.
- Она уверена в её успехе.

Disziplin ist der wichtigste Teil des Erfolges.

Дисциплина — важнейшая составляющая успеха.

Der größte Teil dieses Erfolges ist dir geschuldet.

Большая часть нашего успеха - твоя заслуга.

- Harte Arbeit ist der Preis des Erfolgs.
- Fleiß ist der Preis des Erfolges.
- Schwierige Arbeit ist der Preis des Erfolges.

Тяжёлая работа - цена успеха.

Wir denken, dass der Grund seines Erfolges Fleiß ist.

Мы думаем, что причина его успеха заключалась в тяжелой работе.

- Wir sind von seinem Erfolg überzeugt.
- Wir sind seines Erfolges sicher.

Мы уверены в его успехе.

- Ich bin mir seines Erfolges sicher.
- Ich bin mir sicher, dass er Erfolg haben wird.
- Ich bin von seinem Erfolg überzeugt.

- Уверен, что у него получится.
- Я уверен, что он добьётся успеха.
- Я уверен, что у него получится.

Der Grund des Erfolges der sowjetischen Serie „Siebzehn Augenblicke des Frühlings“ ist einfach: mit Hilfe der psychologisch feinen und unaufdringlichen Verfahren stärkt der Film die Überzeugung der Menschen, dass das Gute immer wieder das Böse überwinden wird.

Секрет успеха сериала «Семнадцать мгновений весны» прост: с помощью психологически тонких и ненавязчивых приёмов фильм укрепляет веру людей в то, что добро всегда будет побеждать зло.