Translation of "Entschloss" in Russian

- Ich entschloss mich, Tom zu verraten.
- Ich entschloss mich, Tom zu verpetzen.
- Ich entschloss mich, Tom zu verpfeifen.

Я решил донести на Тома.

Sie entschloss sich, nicht zu gehen.

Она решила не ходить.

Er entschloss sich, nicht zu gehen.

- Он решил не ходить.
- Он принял решение не ходить.
- Он решил не ехать.

Er entschloss sich, Feuerwehrmann zu werden.

Он решил стать пожарным.

Tom entschloss sich, nicht zu gehen.

- Том решил не ходить.
- Том решил не ехать.

Tom entschloss sich, Hubschrauberpilot zu werden.

Том решил стать пилотом вертолёта.

Vater entschloss sich, mit dem Rauchen aufzuhören.

Отец решил бросить курить.

Er entschloss sich, seine Abreise zu verschieben.

Он решил отложить свой отъезд.

Hanako entschloss sich nach Paris zu gehen.

Ханако решила поехать в Париж.

Ich entschloss mich, im Zug zu bleiben.

Я решил остаться в поезде.

Tom entschloss sich, Mary die Wahrheit zu sagen.

Том решил сказать Мэри правду.

Tom entschloss sich, Maria um Hilfe zu bitten.

Том решил попросить помощи у Мэри.

Tom entschloss sich, es noch einmal zu versuchen.

Том решил попробовать ещё раз.

Endlich entschloss er sich, ihr einen Heiratsantrag zu machen.

Он наконец решился сделать ей предложение.

Sie entschloss sich schließlich, sich von ihrem Ehemann zu trennen.

Она наконец решила расстаться с мужем.

Ich entschloss mich, die Nacht in Toms Haus zu verbringen.

Я решил переночевать у Тома.

Ich entschloss mich, die Arbeit zu machen, wie schwer auch immer sie wäre.

Я решил сделать эту работу, какой бы трудной она ни была.

- Sie entschloss sich, zurückzutreten.
- Sie hat sich entschlossen, zurückzutreten.
- Sie hat sich entschlossen zu kündigen.

- Она решила бросить свою работу.
- Она решила уволиться.

Schließlich entschloss sich Napoleon, seinen Kriegern einen Urlaub zu gewähren, den diese so sehr brauchten.

Наполеон наконец решил дать своим войскам отдых, в котором они так нуждались.

Der Schüler entschloss sich dazu, seine Hausarbeit zu kürzen, indem er alle unnötigen Details strich.

Ученик решил сократить домашнюю работу путем удаления всех несущественных деталей.

- Ich entschloss mich, die Polizei zu rufen.
- Ich habe mich entschlossen, die Polizei zu rufen.

Я решил вызвать полицию.

- Ich entschloss mich, im Bus zu bleiben.
- Ich habe mich entschlossen, im Bus zu bleiben.

- Я решил остаться в автобусе.
- Я решил не выходить из автобуса.

Eine Kirche in Los Angeles entschloss sich zur Anklage gegen einen Obdachlosen, welcher einige Kekse aus der kirchlichen Keksdose entwendet hatte.

Церковь в Лос-Анджелесе решила выдвинуть обвинения против бездомного, укравшего несколько печений из церковной банки.