Translation of "Durchsucht" in Russian

Durchsucht das Haus!

Обыщите дом.

- Tom wurde von dem Polizisten durchsucht.
- Tom wurde von dem Polizeibeamten durchsucht.

Том был обыскан полицейским.

Tom hat seine Taschen durchsucht.

Том проверил свои карманы.

Er hat seine Taschen durchsucht.

Он проверил карманы.

Toms Haus wurde von der Polizei durchsucht.

Полиция обыскала дом Тома.

Toms Haus und Büro wurden von der Polizei durchsucht.

Дом и офис Тома были обысканы полицией.

Tom hat es zugelassen, dass die Polizei sein Haus durchsucht.

Том позволил полиции обыскать свой дом.

Das Schiff wurde gründlich durchsucht, doch verbotenes Rauschgift wurde nicht gefunden.

Корабль тщательно обыскали, но наркотиков не нашли.

- Die Polizei durchsuchte Toms Auto.
- Die Polizei hat Toms Auto durchsucht.

Полиция обыскала машину Тома.

- Durchsuch nochmals deine Taschen, um sicherzugehen.
- Durchsucht nochmals eure Taschen, um sicherzugehen.
- Durchsuchen Sie nochmals Ihre Taschen, um sicherzugehen.

Обыщите карманы снова, чтобы удостовериться в этом.

- Tom hat die Geldbörse, die er verloren zu haben glaubte, wiedergefunden, nachdem er das Haus von oben bis unten durchsucht hatte.
- Nach einer Suche von oben bis unten durch das ganze Haus fand Tom die Geldbörse, die er verloren zu haben glaubte, wieder.

Том нашёл кошелёк, который он уже считал потерянным, обыскав весь дом сверху донизу.