Translation of "Ddr" in Russian

Wollen Sie zurück in die DDR?

Вы хотите обратно в ГДР?

Was wissen Sie über die DDR?

- Что вы знаете о ГДР?
- Что вы знаете о Германской Демократической Республике?

Die typischen Merkmale der DDR-Wirtschaft? - Wachstums-Schwierigkeiten und wachsende Schwierigkeiten.

Каковы типичные признаки экономики ГДР? — Трудности роста и растущие трудности.

Kommt Maria aus der ehemaligen DDR? Oder woher kann sie Russisch?

Мария из бывшей ГДР? Или откуда она знает русский?

Können Sie die geographischen Besonderheiten der DDR erläutern? - Ein Flachland mit Engpässen.

Вы можете назвать географические особенности ГДР? — Равнина с узкими местами.

Maria kommt aus der ehemaligen DDR! Woher soll sie sonst Russisch können!

- Мария из бывшей ГДР. Иначе откуда она знает русский?
- Мария из бывшей ГДР! Иначе откуда ей знать русский?

Maria ist in der DDR aufgewachsen; daher hat sie Russisch statt Englisch gelernt.

Мария выросла в ГДР, поэтому она учила русский, а не английский.

- Sie wuchs in der DDR auf.
- Sie wuchs in der Deutschen Demokratischen Republik auf.

Она выросла в ГДР.

Warum ist die Banane krumm? - Weil sie einen großen Bogen um die DDR gemacht hat!

Почему банан изогнут? — Потому что он сделал большой изгиб вокруг ГДР!

In seiner Sendereihe „Ostdeutsch kochen“ zeigt Jörg unter anderem, wie man typische „DDR-Brötchen“ backt.

В своём сериале «Готовим по-восточногермански» Йорг показывает в числе прочего, как печь типичные ГДР-овские булочки.

Warum gab es in der DDR schon immer zweilagiges Klopapier? - Weil eine Kopie nach Moskau ging.

Почему в ГДР туалетная бумага всегда была двухслойной? — Потому что одна копия отправлялась в Москву.